Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




he
     1. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il.
           Where is he?
           Où est-il ?
     2. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il.
bound
     1. adj. Lié, relié, tenu.
     2. adj. Obligé, tenu.
     3. adj. Ligoté.
     4. adj. En route pour.
     5. n. Limite.
           Upper bound, limite supérieure.
           Without bounds, sans limites.
     6. v. Border, borner.
     7. v. Bondir.
     8. v. Prétérit de bind.
     9. v. Participe passé de bind.
     bind
          1. v. Gripper, se gripper.
          2. v. Attacher, lier, nouer, relier.
          3. v. Relier, notamment à une couverture dans le cas de livres.
          4. v. Connecter
          5. v. Coupler
          6. v. (Informatique) Associer un identifiant avec une valeur ; associer un nom de variable avec le contenu d'un lieu de stockage.
the
     1. art. Le, la, les.
clothes
     1. n. Vêtements.
           Your old clothes are just lying on the floor.
     2. v. Troisième personne du singulier du présent simple de clothe.
     clothe
          1. v. Vêtir, revêtir, habiller.
together
     1. v. Ensemble, de suite.
           We went to school together.
           Nous sommes allés à l'école ensemble.
           Souvent, en été, je quitte mon logis tôt le matin, et j'erre tout le long du jour par les champs et les chemins, ou même je m'échappe durant plusieurs journées ou plusieurs semaines de suite.
     2. adj. (Familier) Équilibré, bien fait.
           He's really together.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
together with
     1. prep. Ensemble avec. Associé à.
           I saw the the movie together with my wife.
           A slice of bread together with cheese, ham and tomato.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
string
     1. n. Ficelle.
     2. n. Corde.
     3. n. Suite, série.
     4. n. Chaîne de caractères.
     5. v. Enfiler.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire