Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




he
     1. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il.
           Where is he?
           Où est-il ?
     2. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il.
bought
     1. v. Prétérit du verbe to buy.
     2. v. Participe passé du verbe to buy.
     buy
          1. n. Achat, acquisition.
                What is your best buy?
                Quelle est votre meilleure affaire ?
          2. v. Acheter.
                I'm going to buy this car as soon as I can.
                Je vais acheter cette voiture dès que je le pourrai.
          3. v. Croire, accepter, tenir pour valable.
                Will he buy such lies?
                Va-t-il croire à de tels mensonges ?
                I won't buy your stupid excuses anymore.
                À partir de maintenant je n'accepterai plus tes stupides excuses.
                Faites attention à ne pas suivre les conseils de n'importe qui.
His
     1. adj. (Religion) Son, sa. Adjectif possessif utilisé seulement si le possesseur est Dieu. Voir aussi his.
           Pray, and listen to His voice.
           Priez, et écoutez la voix du Seigneur.
     2. n. (Religion) Le sien, la sienne, les siens, les siennes. Pronom possessif utilisé seulement si le possesseur est Dieu. Voir aussi his.
     3. adj. Son, sa ou ses (à lui).
     4. n. Le sien, la sienne, les siens ou les siennes à lui.
daughter
     1. n. (Fami) Fille par la descendance, par opposition aux fils.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
new
     1. adj. Nouveau, récemment apparu.
           It's a new game.
           C'est un nouveau jeu.
     2. adj. Nouveau, par opposition au précédent.
           My new car is much better than my previous one.
           Ma nouvelle voiture est beaucoup meilleure que la précédente.
     3. adj. Neuf, pas usé.
           The bookstore sells both new and used books.
           La librairie vend à la fois des livres neufs et des livres usés.
dress
     1. n. Habit.
     2. n. Robe (vêtement).
     3. n. Tenue (manière d'être habillé).
     4. v. Habiller, revêtir, vêtir.
     5. v. Panser.
           Dress his wounds, will you?
     6. v. (Absolument) S'habiller.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire