Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




he
     1. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il.
           Where is he?
           Où est-il ?
     2. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il.
appeared
     1. v. Prétérit du verbe to appear.
     2. v. Participe passé du verbe to appear.
     appear
          1. v. Apparaître, paraître, surgir.
          2. v. Paraître, sembler.
                ... it is somewhat more than probable that these memoirs would never have appeared ... - il est plus que probable que ces mémoires n'eussent jamais paru (Oliver Twist, Charles Dickens)
          3. v. Arriver, se pointer.
                We've been waiting for you since this morning, and you appear only now!
          4. v. Avoir l'air de, paraître.
                The animal in the distance appears to be a hyena.
quite
     1. v. Totalement, tout à fait, exactement.
           The work is not quite done.
           Le travail n'est pas tout à fait terminé.
     2. v. Beaucoup, très.
           I find him quite adorable.
           Je le trouve vraiment adorable.
     3. v. À un certain degré, assez, plutôt.
           He is quite big.
           Il est assez grand.
happy
     1. adj. Heureux, content.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
the
     1. art. Le, la, les.
result
     1. n. Résultat.
     2. v. Résulter, aboutir, provenir.
           Their decision to change the approach resulted in disaster.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire