Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




having
     1. v. Participe présent de have.
           Having had three drinks, we were drunk.
           Ayant pris trois verres, nous étions saouls.
     have
          1. v. Avoir, posséder.
                I have three euros.
                J'ai trois euros.
                I don't have a brother.
                Je n'ai pas de frère.
          2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé.
                I have written three novels.
                J'ai écrit trois romans.
                I have not been to France yet.
                Je n'ai pas encore été en France.
                I have known him for 5 years.
                Je le connais depuis 5 ans.
no
     1. v. Non.
           No, I don't think so.
           Non, je ne pense pas, je ne crois pas.
           The stewardess said, “Didn't Dr Scott ring you?”
           L'hôtesse dit, « Le docteur Scott ne vous a pas appelé ? »
     2. adj. Aucun.
           There is no reason to do it.
           Il n'y a aucune raison de le faire.
stake
     1. n. Pieu.
           The surveyor hammered the stake into the ground, marking the edge of the property.
           L'arpenteur planta le pieu dans le sol, repérant le côté de la propriété.
     2. n. Crampon.
           The mountain climber hammered the stake into the rock cliff.
           L'alpiniste planta le pieu dans la falaise rocheuse.
     3. n. Enjeu, mise.
           The businessman put up a large stake to be part of the new company.
           L'homme d'affaires misa beaucoup pour faire partie de la nouvelle société.
           The gambler needed a banker to put up a large enough stake for the high stakes poker game.
           Le parieur avait besoin d'un distributeur de billets pour miser suffisamment pour la partie de poker à enjeu élevé. (doute;« distributeur de billets »)
           The stakes are high. We must succeed or else!
           Les enjeux sont élevés. Nous devons réussir ou sinon !
     4. n. Gage ; Consigne donnée lorsque, dans une contestation, on est convenu que celui qui perdra paiera à l'autre une somme.
           The poker player found an invsestor to put up the required $50,000 stake required for the poker tournament.
     5. v. Parier (mettre une somme dans un pari, gager).
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
interest
     1. n. Intérêt.
     2. n. (Finance) Intérêt.
     3. v. Intéresser.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
the
     1. art. Le, la, les.
outcome
     1. n. Aboutissement, résultat, issue.
     2. n. (Probabilités) Réalisation (d'une variable aléatoire).
     3. n. (Éducation) Objectif d'une séquence didactique.
free
     1. adj. Libre.
           I'm a free man.
           Je suis un homme libre.
     2. adj. Gratuit.
           Free drinks.
           Boissons gratuites.
     3. adj. (free from) Exempt de, libéré de. Voir aussi -free.
           Free from their past actions.
           Libérés de leurs actes passés.
     4. v. Dégager.
           He's stuck! Help me free him.
     5. v. Affranchir, libérer.
           Our comrades are being held prisoner. Come! Let's go and free them!
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
bias
     1. adj. Biaisé, de biais.
     2. v. En biais, de biais.
           to cut cloth bias.
     3. n. Préjugé, parti pris.
     4. n. (Métrologie) Biais, notamment en métrologie.
     5. n. (Physique) Polarisation, prépolarisation : tension électrique appliquée de manière systématique à un composant en fonctionnement.
     6. v. Biaiser, influencer.
     7. v. (Électronique) Polariser (un détecteur).
impartial
     1. adj. Impartial, neutre.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire