Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




do
     1. v. Exécuter une action, faire.
           I've done my homework.
           J'ai fait mon devoir.
     2. v. Suffire, être suffisant.
           That'll do.
           Ça suffira.
     3. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour former les négations et les questions.
           I do not like it.
           Je n'aime pas ça.
           Do you prefer winter or summer?
           Préférez-vous l'été ou l'hiver ?
     4. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour une emphase affirmative.
           I do like it.
           J'aime ça, vraiment.
     5. v. (Auxiliaire) Remplace un verbe précédent. Le faire.
           I play tennis; he does too.
           Je joue au tennis, et lui aussi.
           Do you like coffee? Yes, I do.
           Aimez-vous le café ? Oui, j'aime ça.
     6. n. Partie, boum, fête.
           We're organising a do for this evening, come along!
           On organise une partie pour ce soir, venez !
     7. n. (Musique) (M-cour) Do.
     8. n. (Musique) (Plus courant) Première note d'un mode majeur, troisième note d'un mode mineur.
you
     1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier.
           Are you an American?
           Tu es américain(e) ?
           I'll give you something.
           Je te donnerai quelque chose.
           I'd like to go there with you.
           Je voudrais y aller avec toi.
     2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel.
           Are you Americans?
           Vous êtes américain(e)s ?
     3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui.
           You can see the sea from here.
           On peut voir la mer d'ici.
know
     1. v. (Transitif) (pour une personne, un endroit) Connaître.
     2. v. (Transitif) (pour un objet, une idée) Savoir.
           — Do you know where the subway is?
           — Est-ce que tu sais où est le métro ?
     3. v. (Transitif) Reconnaître.
     4. v. (Intransitif) Être au courant.
           — Has she heard?
           — A-t-elle entendu ?
           Does he know about it?
           Est-ce qu'il est au courant ?
you know
     1. interj. (Popu) Tu vois, quoi.
           — Vous savez, Mr. Thatcher, avec un déficit d'un million de dollars par an, je devrai fermer dans… 60 ans.
the
     1. art. Le, la, les.
concert
     1. n. Concert.
           I'm going to the Rolling Stones concert on Friday.
           Je vais au concert des Rolling Stones vendredi.
schedule
     1. n. Horaire.
           When am I leaving? Let me check the train schedule.
           Quand est-ce que je pars ? Laissez-moi regarder l'horaire des trains.
     2. n. Emploi du temps.
           What time am I free? Let me check my schedule.
           Quand est-ce que je suis libre ? Laisse-moi regarder mon emploi du temps.
     3. n. Programme.
           The schedule for the French Film Festival is not out yet!
           Le programme du Festival du Film Français n'est pas encore sorti !
     4. n. (Tuyauterie industrielle) Dans la norme ANSI, le schedule d'un tube indique l'épaisseur du métal.
           Un tube de diamètre 1" et de schedule 40 a une épaisseur de 3,38 mm.
     5. v. Planifier, programmer.
           I'll schedule you for three-o'clock then.
           Je vous mettrai à trois heures alors.
           The next elections are scheduled on the 20th of November.
           Les prochaines élections sont planifiées pour le 20 novembre / Les prochaines élections sont programmées pour le 20 novembre.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
London
     1. n. (Géographie) Londres (capitale du Royaume-Uni).
           London Bridge is falling down
           Le pont de Londres va s'écrouler
symphony
     1. n. Symphonie.
orchestra
     1. n. Orchestre.
     2. n. (États-Unis) Parterre (partie d'une salle de spectacle).
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire