Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




dig
     1. n. (Archéologie) (Familier) Fouilles (au pluriel).
           The student was very excited about going out on her first archaeological dig.
     2. n. (Figuré) (Familier) Critique.
           She couldn't resist getting in a dig at him, after how he had treated her the previous night.
     3. v. Creuser.
     4. v. (Argot) Piger, suivre.
           You dig?
           Tu suis ?
     5. v. (Argot) Aimer, accrocher, adorer.
           I dig you. I dig that artist.
           Je t'adore. Cet artiste m'accroche.
plenty
     1. n. Abondance, profusion.
           The settlers found the new land to be a land of plenty.
     2. v. (Familier) Très, extrêmement.
           He's plenty smart.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
plenty of
     1. adj. Abondant.
           There are plenty of workers.
           Il y a des ouvriers abondants.
compost
     1. n. Compost.
     2. v. Composter.
into
     1. prep. Au milieu de, dans, en, parmi, à.
clay
     1. n. Argile.
     2. n. Terre battue.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
Sandy
     1. n. (Géographie) Ville d'Angleterre située dans le district de Central Bedfordshire.
     2. adj. Sableux.
soil
     1. n. Terre.
           This soil is just the right type for a vegetable garden.
     2. v. Souiller, salir.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
improve
     1. v. (Transitif) Améliorer.
           Painting the woodwork will improve this house.
           Buying more servers would improve performance.
     2. v. (Intransitif) S'améliorer.
           I have improved since taking the tablets.
           The error messages have improved.
its
     1. adj. Son, sa (lorsque c'est une chose qui possède).
           I have a cat; its name is Kitty.
     2. n. (Rare) Le sien, la sienne, les siens ou les siennes (lorsque c'est une chose qui possède).
           The mind has its reasons and the heart has its.
structure
     1. n. Construction.
     2. n. Structure.
     3. n. Charpente (4: (figuré).
     4. v. Structurer.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire