Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




die
     1. n. Dé à jouer. (pluriel : dice)
     2. n. Emporte-pièce, matrice, moule. (pluriel : dies)
     3. n. Filière (tap and die).
     4. n. (Électronique) Die.
     5. v. Mourir.
lonely
     1. adj. Seul.
           lonely man
           homme seul
           lonely people
           des/les gens seuls
     2. adj. Solitaire, délaissé.
           Je suis si délaissé que je pourrais en mourir.
     3. adj. Isolé.
           lonely place
           endroit isolé
           Love is a lonely place without you
           L′amour est un endroit isolé sans toi
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
December
     1. n. Décembre.
dawns
     1. n. Pluriel de dawn.
     2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to dawn.
     dawn
          1. n. Aurore (moment qui précède immédiatement le lever du soleil).
          2. n. Aube, période du jour où le soleil se lève.
          3. n. Aube (commencement).
          4. n. Lever de soleil (sunrise).
          5. n. Crépuscule (période du jour juste avant le lever de soleil) (plus rare).
          6. v. Commencer à s'éclairer par la lumière du soleil qui se lève.
          7. v. Commencer, faire son apparition.
          8. v. Prendre conscience, commencer à comprendre.
                It finally dawned on me what he was talking about.
                J'ai finalement commencé à comprendre de quoi il parlait.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire