brown |
1. adj. Brun, marron. | |
2. n. Brun, marron. | |
3. v. Brunir. | |
4. v. Bronzer. | |
blue |
1. adj. Bleu. | |
The sea is blue. | |
La mer est bleue. | |
Nom : Persane Bleue. Également connue sous les noms de Miss Bleue, Vieille-peau Bleue, et Minou-Minou-Minou. | |
2. adj. (Familier) Triste ou déprimé. | |
She was feeling blue. | |
Elle était triste. | |
3. adj. (GB) (Familier) Porno. | |
A blue movie. | |
Un film porno. | |
4. adj. Très froid. | |
5. adj. (États-Unis) (Politique) Qui supporte le parti démocrate. | |
6. adj. (Royaume-Uni) (Politique) Qui supporte le parti conservateur. | |
Blue seats. - Circonscriptions avec les députés du parti conservateur. | |
7. n. Couleur bleue. | |
Green |
1. n. Nom de famille anglais fréquent. | |
2. n. (Politique) Membre d'un parti écologiste, vert. | |
3. adj. Vert, de la couleur verte. | |
Grass is green. | |
L'herbe est verte. | |
4. adj. Naïf, avec peu d'expérience. | |
He's still green. Give him time to learn. | |
Il est encore inexpérimenté. Laisse-lui le temps d'apprendre. | |
5. adj. Vert, manquant de maturité. | |
6. adj. Relatif à l'écologie, vert. | |
7. adj. (Figuré) Jaloux. | |
She was green with envy. | |
Elle était verte de jalousie. | |
8. n. Couleur verte. | |
Green is the colo(u)r of grass. | |
Le vert est la couleur de l'herbe. | |
9. n. (Populaire) (Au pluriel) (UK) Légume vert. | |
Eat your greens. They're good for you. | |
Mange tes légumes verts. C'est bon pour toi. | |
10. n. Gazon. | |
Everybody was planning to meet on the village green that evening. | |
Tout le monde prévoyait de se retrouver sur le gazon du village ce soir-là. | |
11. n. (Golf) Green, zone d'un parcours de golf. | |
The golfer swung, and the ball landed just short of the green. | |
Le golfeur frappa, et la balle atterrit juste avant le gazon. (doute;meilleure traduction pour swung) | |
hazel |
1. adj. Noisette. | |
2. n. Noisetier. | |
eyes |
1. n. Pluriel de eye, « yeux ». | |
eye |
1. n. (Anatomie) (Météorologie) Œil mais aussi œil d'une pomme de terre, d'un cyclone. | |
2. n. Regard. | |
Son regard, depuis longtemps déshabitué de tout objet gracieux, tomba sur eux quand elle s'éveilla. Elle parut ravie et les ramassa avec empressement. | |
3. n. Chas (d'une aiguille), œillet (d'un soulier). | |
4. n. Ocelle. | |
5. v. Regarder attentivement, observer attentivement. | |
6. v. Prêter ou porter attention à un possible danger. | |
7. v. Lorgner, convoiter. Dans certains contextes seulement. | |