Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




birds
     1. n. Pluriel de bird.
     bird
          1. n. (Oiseaux) Oiseau.
                Ducks and sparrows are birds.
                Les canards et les moineaux sont des oiseaux.
                Then I saw a bunch of birds flying in the sky.
                Alors je vis une nuée d'oiseaux voler dans le ciel.
          2. n. (Par analogie) (familier) Oiseau, individu, type.
                He's an odd bird.
                C'est un drôle d'oiseau.
          3. n. (UK) (Familier) Femme attractive, poule, nana, gonzesse.
                Who's that bird?
                Qui est cette nana ?
          4. n. (Irlande) (Argot) Meuf, petite amie.
                Anto was out with his bird last night.
                Anto était sorti avec sa meuf la nuit dernière.
          5. n. (Philippines) (argot) Pénis.
          6. n. (Familier) De la taule (ou tôle), de la prison.
                He's doing bird.
                Il fait de la taule.
have
     1. v. Avoir, posséder.
           I have three euros.
           J'ai trois euros.
           I don't have a brother.
           Je n'ai pas de frère.
     2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé.
           I have written three novels.
           J'ai écrit trois romans.
           I have not been to France yet.
           Je n'ai pas encore été en France.
           I have known him for 5 years.
           Je le connais depuis 5 ans.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
nest
     1. n. Nid.
     2. v. Faire son nid, nicher.
     3. v. S'emboiter.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
tree
     1. n. (Botanique) Arbre.
     2. n. Structure arborescente.
     3. n. Informatique Arbre.
     4. n. (Théorie des graphes) Arbre.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
the
     1. art. Le, la, les.
garden
     1. n. Jardin.
     2. v. Jardiner.
           I think I'll go outside and garden.
     3. adj. Relatif au jardin
           Garden salad.
           Salade de jardin.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire