| being |
| 1. n. Être, créature. | |
| 2. v. Participe présent de be (« étant »). | |
| be |
| 1. v. Être. | |
| I am happy. | |
| Je suis content. | |
| To be, or not to be, that is the question. | |
| Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
| It is well known. | |
| C'est bien connu. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
| I am eating. | |
| Je suis en train de manger. | |
| 4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
| The president is to speak on TV tonight. | |
| Le président va parler à la télé ce soir. | |
| allowed |
| 1. adj. Permis. | |
| 2. v. Prétérit du verbe to allow. | |
| 3. v. Participe passé du verbe to allow. | |
| allow |
| 1. v. (Transitif) Laisser, permettre. | |
| We allowed Mary to ride her bike outside as long as she promised not to ride in the street. | |
| Nous avons autorisé Mary à faire du vélo dehors tant qu'elle promet de ne pas aller sur la route. | |
| This new microwave oven allows one to cook the vegetables in four minutes. | |
| Ce nouveau micro-onde permet de cuisiner des légumes en quatre minutes. | |
| We only allow children inside the building if they are accompanied by an adult. | |
| Nous autorisons uniquement les enfants à l'intérieur du bâtiment si ils sont accompagnés par un adulte. | |
| My sister allowed me to use her computer. | |
| Ma sœur m'a permis d'utiliser son ordinateur. | |
| My sister allowed using her computer. | |
| Ma sœur a permis d'utiliser son ordinateur. | |
| I was allowed to use my sister's computer. | |
| J'étais autorisé à utiliser l'ordinateur de ma sœur. | |
| 2. v. (Intransitif) (Familier) (vieilli) Croire. | |
| I allow that you play chess better now, but I still don't believe that you'll be able to beat me. | |
| or |
| 1. conj. Ou. | |
| 2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
| 3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
| prescribed |
| 1. v. Prétérit du verbe to prescribe. | |
| 2. v. Participe passé du verbe to prescribe. | |
| prescribe |
| 1. v. Prescrire. | |
| by |
| 1. prep. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur. | |
| I live by the sea. | |
| J'habite au bord de la mer. | |
| The museum is by the zoo. | |
| Le musée est tout près du zoo. | |
| 2. prep. Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective). | |
| The ball was caught by the goalkeeper. | |
| Le ballon fut attrapé par le gardien. | |
| By Jove! I think she's got it! | |
| Par Jupiter ! Je pense qu'elle a cela ! | |
| By all that is holy, I'll put an end to this. | |
| ' | |
| 3. prep. Au-delà de. | |
| 4. prep. D'après, selon. | |
| By my reckoning, we should be have arrived already. | |
| Selon moi, on devrait être déjà arrivés. | |
| 5. prep. En (avant une action). | |
| I arrived late by missing the bus. | |
| Je suis arrivé en retard en ratant le bus. | |
| 6. prep. Près de, à (pour une situation). | |
| My house is by the station. | |
| Ma maison est près de la gare. | |
| 7. prep. Sur (pour mesurer) | |
| Two metres by three metres. | |
| Deux mètres sur trois mètres. | |
| 8. prep. D'ici. Avant un instant, avant la fin d'une période. (note) Précise une action qui se complète avant l'heure indiquée. Pour une action qui continue jusqu'à l'heure indiquée, on emploie until. | |
| I want to see the report on my desk by tomorrow. | |
| Je veux voir le rapport sur mon bureau d'ici demain. | |
| I will call him by 5 p.m. | |
| Je lui téléphonerai avant 5 heures de l'après-midi. | |
| 9. v. En passant (ellipse de by someone ou by something). | |
| He walked by without saying a word to me. | |
| Law |
| 1. n. (Géographie) Village d'Écosse situé dans le district de South Lanarkshire. | |
| 2. n. Loi. | |
| There was a law passed in 1893 that covers that. | |
| Il y avait une loi adoptée en 1893 qui traite de cela. | |
| Il y avait une loi adoptée en 1893 qui s'occupe de cela. | |
| It's against the law to drive through a red light. | |
| C'est contre la loi de griller un feu rouge. | |
| 3. n. (Mathématiques) Loi , théorème. | |
| 4. n. (Droit) Droit. | |
| She's studying law to become a lawyer. | |
| Elle étudie le droit pour devenir avocate. | |
| « Cela n'est pas une excuse, » répondit M. Brownlow. « … ; car le droit suppose que votre épouse agisse sous votre direction. » — « Si le droit suppose cela, » dit M. Bumble, …, « le droit est un âne - un idiot. » | |
| — Ce n'est pas une excuse, répliqua M. Brownlow. … La loi suppose que votre femme n'agit que d'après vos conseils. — Si la loi suppose cela, dit M. Bumble …, la loi n'est qu'un âne… une idiote. (traduction Wikisource) | |
| by-law |
| 1. n. Statut. | |
