Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




at
     1. prep. À (pour lieu, pour un endroit public). Chez (pour la maison de quelqu'un).
           The prime minister lives at 10 Downing Street.
           Le premier ministre habite au 10, Downing Street.
           I'm at the theatre.
           Je suis au théâtre.
           I'm living at my parents'.
           J'habite chez mes parents.
     2. prep. À (telle heure). (note) Pour la date, on utilise on, pour le mois ou l'année, in.
           We arrived at 10 o'clock.
           Nous sommes arrivés à dix heures.
     3. prep. En (pour l'habilité).
           I'm good at German.
           Je suis fort en allemand.
           They are good at sport.
           Ils sont forts en sport.
     4. prep. (pour un prix).
           For sale at 4 pounds a kilogram.
           À vendre 4 livres le kilo.
     5. n. (UK) Le symbole @.
last
     1. adj. Dernier. À la fin.
           The last chapter.
           Le dernier chapitre.
     2. adj. Dernier dans le passé. Voir aussi l'adjectif indéfini ci-dessous.
           The last time we met.
           La dernière fois que nous nous sommes rencontrés.
     3. adj. Le moins possible.
           He is the last person to break his promise.
           Il est le dernier homme qui briserait une promesse.
     4. adj. Dernier dans le passé.
           Last week.
           La semaine dernière.
           Last summer.
           L'été dernier.
     5. v. En dernier, finalement.
     6. v. Durer.
at last
     1. v. Enfin, finalement.
I
     1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
           I like your smile.
           J'aime ton sourire.
brought
     1. v. Prétérit de bring.
     2. v. Participe passé de bring.
     bring
          1. v. Emporter (une chose depuis un endroit).
          2. v. Apporter (une chose vers un endroit).
          3. v. Emmener (quelqu'un depuis un endroit).
          4. v. Amener, mener (quelqu'un vers un endroit).
her
     1. n. La, elle. (note) Pronom de la troisième personne du singulier féminin accusatif.
           Do you know her?
           La connaissez-vous ?
     2. adj. Sa, son, ses. Appartenant à elle.
           I looked her beautiful face.
           Je regardais son beau visage.
exhausted
     1. adj. Épuisé ; fatigué.
     2. v. Prétérit du verbe to exhaust.
           We exhausted the copper mines.
           Nous épuisâmes les mines de cuivre.
     3. v. Participe passé du verbe to exhaust.
     exhaust
          1. v. Épuiser, éreinter, exténuer.
          2. v. Abattre.
          3. n. (Automobile) Échappement.
          4. n. Gaz d'échappement.
body
     1. n. Corps.
     2. n. Corps mort, cadavre.
     3. n. (Auto) Carrosserie (d'une automobile).
     4. n. (Vieilli) Personne (être humain).
           Comin' thro' the rye, poor body
     5. n. (Habillement) Body.
upon
     1. prep. Sur, à, contre.
     2. prep. De, en.
     3. v. Dessus.
the
     1. art. Le, la, les.
beach
     1. n. Plage (étendue de sable en bord de mer).
     2. v. Atterrir, s'abattre.
     3. v. S'échouer.
           — Un phénomène encore inconnu a amené un nombre sans précédent de dauphins à s'échouer sur les rives du cap Code dans le Massachusetts.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire