Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




anything
     1. n. N'importe quoi, quoi que ce soit.
           He eats anything.
           Il mange n'importe quoi.
resembling
     1. v. Participe présent du verbe to resemble.
     resemble
          1. v. Ressembler, rejoindre.
                Ce créole ressemble au malais de Manado, mais avec des accents et un vocabulaire différents.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
bonnet
     1. n. Capote (chapeau de femme à brides).
     2. n. (Mécanique) Capot de voiture (Grande-Bretagne) (qui se dit hood aux États-Unis).
hat
     1. n. Chapeau.
           Mr Swiveller walked into Sampson Brass's office at the usual hour placed his hat upon the desk, and taking from his pocket a small parcel of black crape, applied himself to folding and pinning the same upon it, after the manner of a hatband. (
           M. Swiveller se rendit, à l'heure accoutumée, à l'étude de Sampson Brass. Il posa son chapeau sur le pupitre ; puis, tirant de sa poche une étroite bande de crêpe noir, il se mit à l'appliquer autour de sa coiffure, et à l'y fixer avec des épi
     2. n. Toque.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
shape
     1. n. Forme.
     2. v. Former, donner forme à.
in shape
     1. adj. En haleine.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
use
     1. n. Emploi, utilisation.
           This tool has many uses.
     2. v. Utiliser.
           I use tools when I'm working.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire