Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




any
     1. adj. N'importe quel, un … quelconque.
           Choose any item.
     2. n. N'importe lequel.
           Any of the answers may be correct.
     3. n. N'importe qui.
           Any may apply for the job.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
the
     1. art. Le, la, les.
species
     1. n. (Biol) Espèce.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
large
     1. adj. Grand, vaste.
     2. n. Grand.
           In the large.
           En grand.
butterflies
     1. n. Pluriel de butterfly.
     butterfly
          1. n. Papillon de jour (insecte).
          2. n. (Natation) Papillon.
usually
     1. v. D'habitude, ordinairement, d'ordinaire, habituellement.
           Except for one or two days a year, he usually walks to work.
     2. v. Généralement.
           This breakfast cereal usually comes in a green box, and now it's in a blue box.
marked
     1. adj. Marqué.
     2. adj. Signifiant, notable.
     3. adj. (Ling) Marqué.
     4. v. Prétérit de mark.
     5. v. Participe passé de mark.
     mark
          1. n. Marque, signe.
                This design is a mark of quality.
          2. n. Trace.
                When the car turned, did the tire leave any marks on the street?
          3. n. Note.
                What marks did you receive on your report?
          4. n. (Sport) Score.
                At the Olympics, the diver received 9.5 marks out of 10.
          5. n. Mark.
                Do you have any of the old German marks?
          6. n. Pièce d'un mark.
                Do you have an old one-mark coin?
          7. n. Cible (de tir, d'une escroquerie).
                The arrow hit the mark.
          8. n. (Tir sportif) Mark.
          9. v. Noter.
          10. v. Tacher.
          11. v. Corriger.
          12. v. Repérer (un endroit).
                “X marks the spot where the treasure is buried,” said the pirate.
                « X repère l'endroit où le trésor est enterré, » dit le pirate.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
purple
     1. adj. Violet rougeâtre, pourpre-violet.
     2. n. Violet rougeâtre, pourpre-violet.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
blue
     1. adj. Bleu.
           The sea is blue.
           La mer est bleue.
           Nom : Persane Bleue. Également connue sous les noms de Miss Bleue, Vieille-peau Bleue, et Minou-Minou-Minou.
     2. adj. (Familier) Triste ou déprimé.
           She was feeling blue.
           Elle était triste.
     3. adj. (GB) (Familier) Porno.
           A blue movie.
           Un film porno.
     4. adj. Très froid.
     5. adj. (États-Unis) (Politique) Qui supporte le parti démocrate.
     6. adj. (Royaume-Uni) (Politique) Qui supporte le parti conservateur.
           Blue seats. - Circonscriptions avec les députés du parti conservateur.
     7. n. Couleur bleue.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
the
     1. art. Le, la, les.
genus
     1. n. (Biologie) (Classification phylogénétique) Genre botanique ou zoologique.
formerly
     1. v. Anciennement, auparavant, autrefois.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire