Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

any
1. adj. N'importe quel, un … quelconque.
Choose any item.
2. n. N'importe lequel.
Any of the answers may be correct.
3. n. N'importe qui.
Any may apply for the job.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
several
1. adj. Quelques.
2. adj. Plusieurs.
Marine
1. n. (États-Unis) (Militaire) Soldat du corps d'infanterie de marine (United States Marine Corps). Fusilier-marin.
2. adj. (États-Unis) (Militaire) Relatif au corps d'infanterie de marine (United States Marine Corps) ; qui fait partie de ce corps.
3. adj. Marin, maritime.
Marine insurance.
4. n. (US) (Militaire) Marine. Soldat de l'US Marine Corps, fusilier marin américain.
fishes
1. n. Pluriel de fish.
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe fish.
fish
1. n. (Dénombrable) Poisson.
Salmon and trout are species of fish.
Le saumon et la truite sont des espèces de poisson.
2. n. Chair du poisson.
I ate fish for dinner.
J'ai mangé du poisson pour le dîner.
3. v. Pêcher.
They go fishing every day.
Elles vont pêcher tous les jours.
that
1. adj. Ce … -là, cette … -là.
That book.
Ce livre-là.
2. n. Cela, celui-là, celle-là.
3. n. Qui (non humain).
I need some good books that teach French.
4. n. Que. (note) Très souvent omis.
The man that I met yesterday.
5. v. Si que.
It is not that easy.
Ce n'est pas aussi facile que ça.
often
1. v. Souvent.
leap
1. n. Saut, bond.
2. v. Sauter, bondir.
above
1. prep. Au-dessus de.
2. v. Au-dessus.
3. adj. (Par ellipse) Qui a été dit, écrit, mentionné au-dessus.
4. n. (Par ellipse) Ce qu'il y a au-dessus.
water
1. n. (Chimie) Eau.
2. n. (Au pluriel) Eaux, étendue d'eau.
3. v. Arroser.
I need to water the flowers.
Il faut que j'arrose les fleurs.
4. v. Moirer, en parlant de tissus ou de métaux.
especially
1. v. Surtout, exprès, principalement.
2. v. Particulièrement, en particulier, spécialement.
the
1. art. Le, la, les.
Pacific
1. n. (Géographie) (avec the) Pacifique.
2. adj. (Géographie) Pacifique. Relatif à l'océan Pacifique.
3. adj. (Soutenu) (Rare) Pacifique, paisible, serein.
saury

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire