an |
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une. | |
optical |
1. adj. Optique. | |
phenomenon |
1. n. Phénomène. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
which |
1. adj. Quel, quelle. (usage) Utilisé quand il y a un choix à faire. Pour demander une réponse libre, on utilise what. | |
Which color do you like? | |
Quelle couleur préférez-vous (parmi ces couleurs) ? | |
2. n. Lequel, laquelle. | |
Which would you like, tea or coffee? | |
Voulez-vous du thé ou du café ? | |
3. adj. Lequel. | |
He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen. | |
I'm thinking of getting a new car, in which case I'd get a red one. | |
4. n. Qui, que, lequel, laquelle. (usage) Utilisé pour un non-humain. Pour un être humain, who ou that est utilisé. | |
We've met some problems which are very difficult to handle. | |
He had to leave, which was very difficult. | |
No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part. | |
light |
1. adj. Clair, de couleur pâle. | |
2. adj. Léger. | |
3. adj. (Gastron) Avec du lait ou de la crème en parlant de café. | |
I'll have my coffee light, thanks. | |
J'aimerais du lait dans mon café, merci. | |
4. n. (Physique) Lumière. | |
5. n. Source émettant de la lumière. | |
I see a light in the distance. | |
6. n. (Electric light) Luminaire, lumière artificielle (voir « lighting »). | |
Please turn on the light. | |
7. n. (Popu) Feu (de circulation routière) (traffic light). | |
Turn right at the light. | |
8. v. Allumer un feu. | |
9. v. Illuminer. | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
refracted |
1. v. Passé de refract. | |
refract |
1. v. (Optique) S'infléchir, réfracter. | |
The glass prism refracts the light. | |
The light refracts when it passes through the prism. | |
through |
1. prep. À travers. | |
I ran through the garden. | |
J'ai traversé le jardin. | |
2. prep. (US) Jusques et y compris, avec toutes valeurs intermédiaires. | |
The numbers 1 through 9. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
layer |
1. n. Couche. | |
Layer of paint, layer of sand, layer of oil, subconscious layer. | |
Couche de peinture, couche de sable, nappe de pétrole, niveau subconscient, couche d'objet(s) sur une page web. | |
2. n. Gisement, Veine | |
Mineral layer. | |
Gisement de minerai, veine d'une mine. | |
3. n. Poule pondeuse. | |
4. v. Découper ou séparer quelque chose en couches. | |
. | |
5. v. Disposer quelque chose en couches. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
hot |
1. adj. Chaud, à haute température. (usage) Plus chaud que warm. | |
This room is very hot. | |
2. adj. (Cuisine) Piquant. | |
Hot sauce. | |
3. adj. Attirant sexuellement. | |
Damn, she's hot! | |
4. adj. En vogue, à la mode. | |
A hot topic. | |
air |
1. n. Air (substance). | |
2. n. Air de musique, mélodie. | |
3. n. Allure, style. | |
An air of mystery. | |
4. v. Aérer. | |
5. v. (Figuré) Exprimer, émettre différentes opinions. | |
They decided to air their differences. | |
6. v. Émettre, diffuser (une émission). | |
close |
1. adj. Proche. | |
They live very close to us. | |
Ils habitent très près de nous. | |
The store is close by, the store is close. | |
Le magasin est tout proche, le magasin est proche. | |
2. adj. Intime, étroit. | |
They have a very close friendship. | |
Leur amitié est très intime. | |
I've always felt very close to her. | |
Je me suis toujours senti très intime avec elle. | |
3. adj. (Héraldique) Avec les ailes fermées, en parlant d'un oiseau. | |
A raven close. | |
Un corbeau avec les ailes fermées. | |
4. v. (Transitif) Fermer. | |
He closed the door. | |
5. v. (Intransitif) Se fermer. | |
The door closed. | |
6. v. (Transitif) (Figuré) Clore, mettre fin à, terminer. | |
To close a deal. | |
To close the discussion. | |
7. n. Fin, clôture. | |
At its close, the movie was being booed. | |
À la fin, le film était hué. | |
8. n. Cul-de-sac. | |
to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
close to |
1. prep. Près de. | |
I feel very close to him. | |
Je me sens très proche de lui. | |
Don't get too close to the edge of the cliff. | |
Ne va pas trop près du bord de la falaise. | |
2. v. (Popu) Presque. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
ground |
1. n. Sol, terre. | |
2. n. (Archi) Fondation. | |
3. n. (Sport) Terrain. | |
4. v. Atterrir. | |
5. v. Retenir sur la terre. | |
6. v. Punir. | |
7. v. Prétérit du verbe to grind. | |
8. v. Participe passé du verbe to grind. | |
grind |
1. v. Moudre, broyer. | |
2. v. (Sport;de glisse) Faire glisser en équilibre une partie plate d'une planche de skateboard ou de snowboard sur un rail, une rampe, un bord d'un muret ou tout autre obstacle le permettant. | |
3. n. Quelque chose de moulu. | |
giving |
1. adj. Généreux. | |
2. v. Participe présent du verbe to give. | |
give |
1. v. Donner. | |
Ne donnez pas aux gens ce qu'ils veulent, donnez-leur ce dont ils ont besoin. | |
2. n. Résilience. | |
This chair doesn't have much give. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
appearance |
1. n. Apparition. | |
The appearance of the archangel Gabriel. | |
The appearance of the rock band on stage. | |
2. n. Apparence, air, mine, allure. | |
Appearances are deceiving. | |
Les apparences sont trompeuses. | |
3. n. Parution. | |
The author's public greatly looked forward to the appearance of her next novel. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
there |
1. v. Là, là-bas, y. | |
— I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is? | |
« Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que vous savez où est le métro ? | |
2. v. (Comme le sujet d'une proposition) Y avoir. . | |
being |
1. n. Être, créature. | |
2. v. Participe présent de be (« étant »). | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
there be |
1. v. Y avoir. | |
Il ne peut y en avoir qu'un. | |
there being |
1. v. Participe présent de there be. | |
refuge |
1. n. Refuge, abri. | |
2. n. Refuge. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
distance |
1. n. Distance. | |
2. n. Éloignement, recul. | |
3. v. Distancer, écarter, éloigner. | |
in the distance |
1. adj. Au loin, dans le lointain. | |
Do you see the house in the distance? | |
2. v. Au loin, dans le lointain. | |
I saw her disappear in the distance. | |