an |
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une. | |
opening |
1. n. Ouverture. | |
2. v. Participe présent du verbe open. | |
3. adj. (Cricket) Premier, qui commence. | |
open |
1. adj. Ouvert. | |
2. adj. (Figuré) Plein. | |
open air, open space - plein air, plein espace | |
3. n. Omnium sportif. Par exemple, the Australian Open. | |
4. n. (avec the) Plein air, terrain découvert, à découvert. | |
The doe sprang from the thickets inthe open. | |
La biche sortit des fourres à découvert. | |
5. n. (Figuré) (avec the) État d'être rendu public; grand jour, comme mettre au grand jour | |
His investigation brought the scandal out inthe open. | |
Son enquête a mis cet affaire louche au grand jour. | |
6. v. Ouvrir, entamer. | |
7. v. S'ouvrir. | |
8. v. (US) | |
usually |
1. v. D'habitude, ordinairement, d'ordinaire, habituellement. | |
Except for one or two days a year, he usually walks to work. | |
2. v. Généralement. | |
This breakfast cereal usually comes in a green box, and now it's in a blue box. | |
covered |
1. v. Prétérit du verbe to cover. | |
2. v. Participe passé du verbe to cover. | |
cover |
1. n. Couverture. | |
2. n. Couvercle, opercule. | |
3. n. Protection. | |
4. n. (Musique) Reprise. . | |
5. adj. Relatif à la couverture d'un livre ou d'un magazine. | |
6. adj. (Musique) Relatif à une reprise. | |
7. v. Couvrir, recouvrir. | |
8. v. Recouvrir, revêtir, tapisser. | |
9. v. Parcourir, abattre. | |
10. v. Dépasser, passer. | |
11. v. Abriter, garantir. | |
by |
1. prep. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur. | |
I live by the sea. | |
J'habite au bord de la mer. | |
The museum is by the zoo. | |
Le musée est tout près du zoo. | |
2. prep. Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective). | |
The ball was caught by the goalkeeper. | |
Le ballon fut attrapé par le gardien. | |
By Jove! I think she's got it! | |
Par Jupiter ! Je pense qu'elle a cela ! | |
By all that is holy, I'll put an end to this. | |
' | |
3. prep. Au-delà de. | |
4. prep. D'après, selon. | |
By my reckoning, we should be have arrived already. | |
Selon moi, on devrait être déjà arrivés. | |
5. prep. En (avant une action). | |
I arrived late by missing the bus. | |
Je suis arrivé en retard en ratant le bus. | |
6. prep. Près de, à (pour une situation). | |
My house is by the station. | |
Ma maison est près de la gare. | |
7. prep. Sur (pour mesurer) | |
Two metres by three metres. | |
Deux mètres sur trois mètres. | |
8. prep. D'ici. Avant un instant, avant la fin d'une période. (note) Précise une action qui se complète avant l'heure indiquée. Pour une action qui continue jusqu'à l'heure indiquée, on emploie until. | |
I want to see the report on my desk by tomorrow. | |
Je veux voir le rapport sur mon bureau d'ici demain. | |
I will call him by 5 p.m. | |
Je lui téléphonerai avant 5 heures de l'après-midi. | |
9. v. En passant (ellipse de by someone ou by something). | |
He walked by without saying a word to me. | |
glass |
1. n. Verre. | |
2. n. Miroir. | |
3. n. Vitre. | |
4. v. Entourer de verre. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
shop |
1. n. Boutique, magasin. | |
2. n. Atelier, endroit où se fait un travail manuel. | |
3. v. Faire les courses, faire du shopping, magasiner. | |
I shopped every shoe store between here and New York. | |
Shop 'til you drop. (expression drôle) | |
I need to shop for some new shoes. | |
which |
1. adj. Quel, quelle. (usage) Utilisé quand il y a un choix à faire. Pour demander une réponse libre, on utilise what. | |
Which color do you like? | |
Quelle couleur préférez-vous (parmi ces couleurs) ? | |
2. n. Lequel, laquelle. | |
Which would you like, tea or coffee? | |
Voulez-vous du thé ou du café ? | |
3. adj. Lequel. | |
He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen. | |
I'm thinking of getting a new car, in which case I'd get a red one. | |
4. n. Qui, que, lequel, laquelle. (usage) Utilisé pour un non-humain. Pour un être humain, who ou that est utilisé. | |
We've met some problems which are very difficult to handle. | |
He had to leave, which was very difficult. | |
No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part. | |
allows |
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe allow | |
allow |
1. v. (Transitif) Laisser, permettre. | |
We allowed Mary to ride her bike outside as long as she promised not to ride in the street. | |
Nous avons autorisé Mary à faire du vélo dehors tant qu'elle promet de ne pas aller sur la route. | |
This new microwave oven allows one to cook the vegetables in four minutes. | |
Ce nouveau micro-onde permet de cuisiner des légumes en quatre minutes. | |
We only allow children inside the building if they are accompanied by an adult. | |
Nous autorisons uniquement les enfants à l'intérieur du bâtiment si ils sont accompagnés par un adulte. | |
My sister allowed me to use her computer. | |
Ma sœur m'a permis d'utiliser son ordinateur. | |
My sister allowed using her computer. | |
Ma sœur a permis d'utiliser son ordinateur. | |
I was allowed to use my sister's computer. | |
J'étais autorisé à utiliser l'ordinateur de ma sœur. | |
2. v. (Intransitif) (Familier) (vieilli) Croire. | |
I allow that you play chess better now, but I still don't believe that you'll be able to beat me. | |
people |
1. n. Peuple. (usage) Le verbe se met au pluriel. | |
The native people of Greenland. | |
Le peuple autochtone du Groenland. | |
The native peoples of the Americas. | |
Les peuples autochtones de l'Amérique. | |
Les peuples ne devraient pas avoir peur de leurs gouvernements. Les gouvernements devraient avoir peur du peuple. | |
2. n. Peuplade. | |
3. n. Pluriel de person. Gens. | |
The people in the room. | |
Les gens dans la chambre. | |
4. v. Peupler. | |
« Je pense », m'hasardai-je finalement, « qu'il est possible que certains membres de cette race peuplant cet ancien continent dont nous savons qu'il existait ici dans le Pacifique, aient survécu. » | |
to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
view |
1. n. Vue. | |
2. n. Avis, opinion, projet. | |
However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood,.. (Pride and Prejudice - Jane Austen) | |
Quelque peu connus que puissent être les sentiments ou les projets d'un tel homme lorsqu'il s'établit pour la première fois dans une région, ... | |
3. n. (BDD) Vue. | |
4. v. Visionner, regarder. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
shop |
1. n. Boutique, magasin. | |
2. n. Atelier, endroit où se fait un travail manuel. | |
3. v. Faire les courses, faire du shopping, magasiner. | |
I shopped every shoe store between here and New York. | |
Shop 'til you drop. (expression drôle) | |
I need to shop for some new shoes. | |
and |
1. conj. Et. | |
its |
1. adj. Son, sa (lorsque c'est une chose qui possède). | |
I have a cat; its name is Kitty. | |
2. n. (Rare) Le sien, la sienne, les siens ou les siennes (lorsque c'est une chose qui possède). | |
The mind has its reasons and the heart has its. | |
products |
1. n. Pluriel de product. | |
product |
1. n. Produit. | |
from |
1. prep. De. | |
from A to Z - de A à Z | |
2. prep. Depuis. | |
outside |
1. n. Extérieur. | |
Bring in the chair from outside. | |
Rentre la chaise. | |
2. adj. Extérieur, au-dehors. | |
The outside part has been weathered over the years and is now a dull gray. | |
La partie extérieure a subi les outrages du temps au long des années et est maintenant d'un gris morne. | |
3. v. Dehors, à l'extérieur. | |
Go outside to play. You're creating a mess in the house. | |
Va jouer dehors. Tu mets le bazar dans la maison. | |
You can find it outside. | |
Vous le trouverez à l'extérieur. | |
4. v. Au-dehors. | |
The smoke is escaping outside. | |
La fumée s'échappe au-dehors. | |
5. prep. En dehors de, hors de, à l'extérieur de. | |
It's outside of the house. | |
C'est en dehors de la maison. | |
6. prep. (Populaire) (Figuré) En outre, hormis, sauf, excepté, en dehors de. | |
Outside of a few close friends, probably no one would even notice. | |
Hormis quelques amis proches, probablement personne ne ferait ne serait-ce que remarquer. | |
You can do whatever you want, outside of Sundays. | |
Tu peux faire ce que tu veux, sauf le dimanche. | |
7. prep. Au dehors de. | |
outside of the specified area | |
au dehors de la zone concernée | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
shop |
1. n. Boutique, magasin. | |
2. n. Atelier, endroit où se fait un travail manuel. | |
3. v. Faire les courses, faire du shopping, magasiner. | |
I shopped every shoe store between here and New York. | |
Shop 'til you drop. (expression drôle) | |
I need to shop for some new shoes. | |
window |
1. n. (Archi) Fenêtre. | |
2. n. (Archi) Vitrine. | |
3. n. Fenêtre, intervalle. | |
4. n. Informatique Fenêtre en tant qu'élément d'une interface graphique. | |