an |
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une. | |
article |
1. n. Article. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
clothing |
1. n. (Habillement) Vêtements, habits. | |
2. n. (Habillement) Habillement. | |
3. n. (Habillement) Tenue vestimentaire. | |
4. v. Participe présent de clothe. | |
clothe |
1. v. Vêtir, revêtir, habiller. | |
that |
1. adj. Ce … -là, cette … -là. | |
That book. | |
Ce livre-là. | |
2. n. Cela, celui-là, celle-là. | |
3. n. Qui (non humain). | |
I need some good books that teach French. | |
4. n. Que. (note) Très souvent omis. | |
The man that I met yesterday. | |
5. v. Si que. | |
It is not that easy. | |
Ce n'est pas aussi facile que ça. | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
that is |
1. conj. C'est-à-dire. | |
worn |
1. adj. Usé, fatigué. | |
A worn carpet. | |
2. v. Participe passé de to wear. | |
wear |
1. v. Porter (un vêtement). | |
2. v. User, détériorer. | |
3. v. (Figuré) Arborer. | |
I thought I had won, until I began to wonder why she was wearing that grin on her face. | |
4. n. Vêtements. | |
5. n. Usure. | |
on |
1. adj. Allumé. | |
The television is on. | |
La télévision est allumée. | |
2. adj. Qui a lieu, qui se déroule à l'antenne (pour un évènement, un programme…). | |
The program will be on soon. | |
Le programme commence bientôt. | |
The match will be on as scheduled. | |
Le match aura lieu comme prévu. | |
3. prep. Sur (position plus élevée). | |
The book is on the table. | |
Le livre est sur la table. | |
4. prep. Sur, à (attaché à). | |
A poster is on the wall. | |
Un poster est sur le mur. | |
A ring on her finger. | |
Une bague à son doigt. | |
5. prep. Dans (pour le nom d'une rue). | |
He lives on Seventh Street. | |
Il habite dans la Septième Rue. | |
6. prep. En, dans (pour voyager - ne s'applique qu'à certains modes de transport). | |
On the bus. | |
Dans l'autobus. | |
On a horse. | |
À cheval. | |
On the train. | |
En train. | |
7. prep. (pour les noms de jours de la semaine) | |
My new work starts on Monday. | |
Mon nouveau travail commence lundi. | |
8. prep. À (pour un média) | |
On the television. | |
À la télévision. | |
On air. | |
À l'antenne. | |
On the radio. | |
À la radio. | |
9. prep. Sur (Internet). | |
I read it on the Internet. | |
Je l'ai lu sur Internet. | |
10. v. En continuant, sur la durée. | |
Three years on, he was still working at the very same office. | |
Après trois ans, il travaillait toujours exactement dans le même bureau. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
upper |
1. adj. Supérieur. | |
2. n. Ce qui est plus haut. | |
3. n. Partie supérieure d'une chaussure. | |
4. n. Stimulant, produit stimulant. | |
part |
1. n. Partie, part, portion, contingent. | |
Would you like part of my sandwich? | |
2. n. Participation. | |
Are you going to take part in this seminar? | |
I'll have no part in this scheme! | |
3. n. (Anatomie) Organe. | |
If the person has given permission before death, then the corpse will be harvested for organ parts to help others. | |
4. n. Rôle. | |
Did you get the lead part in the play? | |
5. n. Raie (des cheveux). | |
On which side of your head do you want the part? | |
6. v. Se quitter, se séparer. | |
Then the clouds parted and the sunlight streamed in. | |
7. v. Faire une raie dans les cheveux. | |
I part my hair on the left. | |
8. v. Diviser en deux parties. | |
Moses parted the Red Sea. | |
9. adj. Partiel. | |
10. v. Partiellement. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
body |
1. n. Corps. | |
2. n. Corps mort, cadavre. | |
3. n. (Auto) Carrosserie (d'une automobile). | |
4. n. (Vieilli) Personne (être humain). | |
Comin' thro' the rye, poor body | |
5. n. (Habillement) Body. | |
and |
1. conj. Et. | |
often |
1. v. Souvent. | |
has |
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de have. (note) Cette forme associée à un participe passé introduit une troisième personne du singulier d'un passé composé. | |
He has a dog. | |
Il a un chien. | |
He has crossed the street. | |
Il a traversé la rue. | |
have |
1. v. Avoir, posséder. | |
I have three euros. | |
J'ai trois euros. | |
I don't have a brother. | |
Je n'ai pas de frère. | |
2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé. | |
I have written three novels. | |
J'ai écrit trois romans. | |
I have not been to France yet. | |
Je n'ai pas encore été en France. | |
I have known him for 5 years. | |
Je le connais depuis 5 ans. | |
sleeves |
1. n. Pluriel de sleeve. | |
sleeve |
1. n. (Habillement) Manche (d'une chemise, d'un chemisier). | |
2. n. Pochette (de CD). | |
3. n. (Technique) Manchon (technique). | |
4. v. (Rare) (Transitif) Attacher des manches (à quelque chose). | |
either |
1. adj. L'un ou l'autre. L'une ou l'autre. | |
2. n. L'un ou l'autre. L'une ou l'autre. | |
3. v. ne … non plus | |
I don't want any cake either. | |
Je ne veux pas de gâteau non plus. | |
4. conj. Ou, soit. | |
Either you do it, or I do it. | |
Soit tu le fais, soit je le fais. | |
5. conj. Ou ... ou ... ; soit ... soit ... . | |
It's either a bird or a plane. | |
long |
1. adj. Long. | |
A long road. | |
2. v. Désirer ardemment. | |
Catherine, au printemps dernier, à pareille époque, j'aspirais à vous avoir sous ce toit. | |
3. v. S'ennuyer (de). | |
I long for my country. | |
Je m'ennuie de ma patrie. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
short |
1. adj. Court. | |
He started, made a short run, and stopped and looked over his shoulder. (Great Expectations - Charles Dickens) | |
Il fit un mouvement, puis quelques pas, et s'arrêta pour regarder par-dessus son épaule. | |
Mr. Pumblechook added, after a short interval of reflection, “Look at Pork alone. There's a subject! If you want a subject, look at Pork!” (Great Expectations - Charles Dickens) | |
M. Pumblechook ajouta, après un court moment de réflexion: « Tenez, par exemple, le porc, voilà un sujet! Si vous voulez un sujet, prenez le porc! » | |
2. v. Abruptement. | |
I thought the car was going to hit me, but it stopped short. | |
3. n. (Élec) (Par ellipse) Court-circuit. | |
4. n. (Cinéma) (Par ellipse) Court-métrage. | |
5. n. (Finan) (Par ellipse) Vente à découvert. | |
6. n. (Baseball) Position de joueur de champ, proche du batteur. | |
7. v. (Élec) Court-circuiter | |
8. v. (Finance) Vendre à la baisse. | |
that |
1. adj. Ce … -là, cette … -là. | |
That book. | |
Ce livre-là. | |
2. n. Cela, celui-là, celle-là. | |
3. n. Qui (non humain). | |
I need some good books that teach French. | |
4. n. Que. (note) Très souvent omis. | |
The man that I met yesterday. | |
5. v. Si que. | |
It is not that easy. | |
Ce n'est pas aussi facile que ça. | |
cover |
1. n. Couverture. | |
2. n. Couvercle, opercule. | |
3. n. Protection. | |
4. n. (Musique) Reprise. . | |
5. adj. Relatif à la couverture d'un livre ou d'un magazine. | |
6. adj. (Musique) Relatif à une reprise. | |
7. v. Couvrir, recouvrir. | |
8. v. Recouvrir, revêtir, tapisser. | |
9. v. Parcourir, abattre. | |
10. v. Dépasser, passer. | |
11. v. Abriter, garantir. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
arms |
1. n. (Héraldique) Armoiries, blason. | |
2. n. Pluriel de arm. | |
arm |
1. n. Bras. | |
2. n. Accoudoir (arm of a chair). | |
3. n. Arme. | |