Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




add
     1. v. (Math) Additionner, ajouter.
           Add 1 to 2 and you get 3.
           Si on ajoute 1 à 2 on obtient 3.
     2. v. Ajouter, joindre, adjoindre.
the
     1. art. Le, la, les.
flour
     1. n. Farine.
     2. v. Fariner, enfariner.
salt
     1. n. Sel (utilisé dans l'alimentation).
     2. n. (Chimie) Sel.
     3. n. (Crypto) Octets ajoutés au hasard à un message avant son cryptage, afin d'augmenter la difficulté de retrouver ce dernier par piratage.
     4. adj. Salé.
     5. v. Saler.
baking
     1. v. Participe présent du verbe bake.
     bake
          1. v. (Cuisine) Faire cuire au four.
                Let's bake a cake!
          2. v. (Cuisine) Cuire au four.
                The cake is baking.
     bake.
powder
     1. n. Poudre.
     2. n. (Militaire) (Familier) Poudre à canon.
     3. v. Poudrer quelque chose; saupoudrer, pulvériser sur quelque chose.
     4. v. Réduire quelque chose en poudre; le pulvériser.
     5. v. Se poudrer.
     6. v. Se réduire en poudre; se pulvériser.
baking powder
     1. n. Levure chimique.
and
     1. conj. Et.
mashed
     1. v. Prétérit de mash.
     2. v. Participe passé de mash.
     mash
          1. n. Méli-mélo, micmac.
          2. n. (Élevage) Aliment concentré pour animaux d'élevage correspondant à un mélange de matières premières grossièrement broyées, qui vient en substitution de plusieurs aliments simples.
          3. v. Écraser, broyer.
                Mashed potatoes.
                Purée de pommes de terre.
          4. n. (Désuet) (Variante de;mesh).
bananas
     1. n. Pluriel de banana.
     banana
          1. n. (Fruits) Banane.
          2. adj. Bananier.
                A banana republic.
          3. adj. À la banane.
and
     1. conj. Et.
work
     1. n. Travail.
     2. n. Œuvre, ouvrage.
     3. v. Travailler, bosser.
           She works from nine to five.
           Elle travaille de neuf à cinq.
           I can't go with you. I'm working tonight.
           Je ne peux pas y aller avec toi. Je bosse ce soir.
     4. v. Fonctionner, marcher.
           My PC never works well.
           Mon ordinateur ne fonctionne jamais bien.
     5. v. (Argot) Pétrir.
           work the dough
into
     1. prep. Au milieu de, dans, en, parmi, à.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
dough
     1. n. (Cuisine) Pâte à gâteau, pâte à pain.
           Next, we knead the dough, so the bread will rise better in the oven.
           cake dough, bread dough
     2. n. (Argot) (Vieilli) Fric, De l'argent, du flouse, de l'oseille.
           That's a lot of dough. How did you get it all?
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire