Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
type
     1. n. Espèce, genre, acabit, sorte.
     2. n. Modèle, type.
     3. n. (Imprimerie) (invar) Caractères.
     4. v. Dactylographier, pianoter, saisir au clavier.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
orchestra
     1. n. Orchestre.
     2. n. (États-Unis) Parterre (partie d'une salle de spectacle).
originally
     1. v. D'abord, au début, en premier lieu.
           Originally, I was going to say no. But then I decided to agree.
     2. v. À l'origine, originairement, au commencement.
           Originally, people used horses, before the coming of the car.
     3. v. Originaire.
           He is originally from New Jersey, but now he lives in Boston.
playing
     1. v. Participe présent de play.
     play
          1. n. Pièce de théâtre, pièce.
          2. n. Activité de jouer.
                The elementary school places an emphasis on learning, but also on play activities.
          3. v. (Intransitif) Jouer.
          4. v. (Transitif) Jouer à (to play a sport, a game).
          5. v. (Transitif) Jouer de (to play a musical instrument).
          6. v. (Transitif) Diriger, orienter.
                He asked that the spotlight be played on the scene.
                Il demanda à ce que le projecteur fût dirigé sur la scène.
janissary
music
     1. n. Musique.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire