a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
small |
1. adj. Petit. | |
2. n. Bas (du dos). | |
round |
1. adj. Rond, ronde. | |
2. n. Ligne. | |
3. n. Cercle, rond, ronde. | |
4. n. Tour. | |
The second round of the elections. | |
Le second tour des élections. | |
5. n. Partie. | |
Let's play a round of golf. | |
Faisons une partie de golf. | |
6. n. Reprise. | |
7. n. (Au pluriel) Tournée. | |
The doctor is making his rounds, seeing all his patients. | |
Le docteur fait sa tournée, voyant tous ses patients. | |
The mailman is making his rounds. | |
Le facteur fait sa tournée. | |
8. v. Arrondir. | |
smooth |
1. adj. Lisse, sans aspérités, sans relief. | |
2. adj. Doux. | |
3. adj. Sans heurt. | |
4. adj. (Mathématiques) Régulier, lisse, infiniment dérivable ou différentiable. | |
5. v. Lisser. | |
6. v. Adoucir. | |
skinned |
1. v. Passé de skin. | |
skin |
1. n. (Anatomie) Peau. | |
2. v. (Anatomie) Dépouiller. | |
To skin a rabbit. | |
edible |
1. adj. Comestible. | |
2. n. (Popu) Nourriture. | |
fruit |
1. n. Fruit. | |
His labours bore fruit. - Il a récolté le fruit de son travail. | |
2. n. (Figuré) Enfant issu d'un mariage. | |
Fruit of the union - L'enfant, fruit du mariage | |
3. n. (Vulgaire) (Péjoratif) Pédé, homme efféminé. | |
usually |
1. v. D'habitude, ordinairement, d'ordinaire, habituellement. | |
Except for one or two days a year, he usually walks to work. | |
2. v. Généralement. | |
This breakfast cereal usually comes in a green box, and now it's in a blue box. | |
purple |
1. adj. Violet rougeâtre, pourpre-violet. | |
2. n. Violet rougeâtre, pourpre-violet. | |
red |
1. adj. Rouge, roux. | |
2. adj. (US) (Politique) Qui supporte le parti républicain. | |
Red states. - États supportant majoritairement le parti républicain. | |
3. adj. (Royaume-Uni) (Politique) Qui supporte le parti travailliste (Labour) ou la gauche en général. | |
4. n. Rouge. | |
5. v. (Variante de;redd). | |
6. v. (Archaïque) Prétérit et participe passé de to rede. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
Green |
1. n. Nom de famille anglais fréquent. | |
2. n. (Politique) Membre d'un parti écologiste, vert. | |
3. adj. Vert, de la couleur verte. | |
Grass is green. | |
L'herbe est verte. | |
4. adj. Naïf, avec peu d'expérience. | |
He's still green. Give him time to learn. | |
Il est encore inexpérimenté. Laisse-lui le temps d'apprendre. | |
5. adj. Vert, manquant de maturité. | |
6. adj. Relatif à l'écologie, vert. | |
7. adj. (Figuré) Jaloux. | |
She was green with envy. | |
Elle était verte de jalousie. | |
8. n. Couleur verte. | |
Green is the colo(u)r of grass. | |
Le vert est la couleur de l'herbe. | |
9. n. (Populaire) (Au pluriel) (UK) Légume vert. | |
Eat your greens. They're good for you. | |
Mange tes légumes verts. C'est bon pour toi. | |
10. n. Gazon. | |
Everybody was planning to meet on the village green that evening. | |
Tout le monde prévoyait de se retrouver sur le gazon du village ce soir-là. | |
11. n. (Golf) Green, zone d'un parcours de golf. | |
The golfer swung, and the ball landed just short of the green. | |
Le golfeur frappa, et la balle atterrit juste avant le gazon. (doute;meilleure traduction pour swung) | |
that |
1. adj. Ce … -là, cette … -là. | |
That book. | |
Ce livre-là. | |
2. n. Cela, celui-là, celle-là. | |
3. n. Qui (non humain). | |
I need some good books that teach French. | |
4. n. Que. (note) Très souvent omis. | |
The man that I met yesterday. | |
5. v. Si que. | |
It is not that easy. | |
Ce n'est pas aussi facile que ça. | |
grows |
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe grow. | |
grow |
1. v. (Transitif) et (intransitif) Pousser. | |
(intransitif) The corn is growing well. | |
2. v. (Transitif) Semer, planter. | |
Are you planning to grow corn again next year? | |
3. v. (Intransitif) Croître, grandir. | |
I think your son must have grown 10 centimeters since I last saw him. (grown by 10 centimeters) | |
All of the plants grow well in this climate. | |
4. v. (Transitif) Faire croître, faire grandir. | |
He decided to grow wheat on this part of the farm. | |
If we plan wisely, we can grow this oil company into a billion dollar business. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
bunches |
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe bunch. | |
bunch |
1. n. Tas, foule (grande quantité). | |
I grabbed a bunch of cherries in my hand to eat as I walked out. | |
2. n. Grappe. | |
3. n. Groupe. | |
4. n. Bande. | |
5. v. Rassembler en tas. | |
on |
1. adj. Allumé. | |
The television is on. | |
La télévision est allumée. | |
2. adj. Qui a lieu, qui se déroule à l'antenne (pour un évènement, un programme…). | |
The program will be on soon. | |
Le programme commence bientôt. | |
The match will be on as scheduled. | |
Le match aura lieu comme prévu. | |
3. prep. Sur (position plus élevée). | |
The book is on the table. | |
Le livre est sur la table. | |
4. prep. Sur, à (attaché à). | |
A poster is on the wall. | |
Un poster est sur le mur. | |
A ring on her finger. | |
Une bague à son doigt. | |
5. prep. Dans (pour le nom d'une rue). | |
He lives on Seventh Street. | |
Il habite dans la Septième Rue. | |
6. prep. En, dans (pour voyager - ne s'applique qu'à certains modes de transport). | |
On the bus. | |
Dans l'autobus. | |
On a horse. | |
À cheval. | |
On the train. | |
En train. | |
7. prep. (pour les noms de jours de la semaine) | |
My new work starts on Monday. | |
Mon nouveau travail commence lundi. | |
8. prep. À (pour un média) | |
On the television. | |
À la télévision. | |
On air. | |
À l'antenne. | |
On the radio. | |
À la radio. | |
9. prep. Sur (Internet). | |
I read it on the Internet. | |
Je l'ai lu sur Internet. | |
10. v. En continuant, sur la durée. | |
Three years on, he was still working at the very same office. | |
Après trois ans, il travaillait toujours exactement dans le même bureau. | |
vines |
|
vine |
1. n. (Botanique) Vigne. | |
2. n. (Botanique) plante du genre Vitis. | |
3. n. (États-Unis) (Par extension) Toute plante grimpante. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
genus |
1. n. (Biologie) (Classification phylogénétique) Genre botanique ou zoologique. | |
vitis |
|