| a |
| 1. art. Un, Une. | |
| A book. | |
| Un livre. | |
| A girl. | |
| Une fille. | |
| slick |
| 1. adj. Glissant. | |
| This rain is making the roads slick. | |
| La pluie rend les routes glissantes. | |
| The top coating of lacquer gives this finish a slick look. | |
| La couche superficielle de laque donne une allure glissante à l'objet final. | |
| 2. adj. Ostensiblement cher ou sophistiqué. | |
| They read all kinds of slick magazines. | |
| Ils lisent toutes sortes de magazines tape-à-l'œil. | |
| 3. adj. Convaincant à première vue, mais peu fiable. | |
| That new sales rep is slick. Be sure to read the fine print before you buy anything. | |
| Le nouveau vendeur est un baratineur de talent. Fais bien attention à lire les petits caractères avant d'acheter quoi que ce soit. | |
| 4. adj. Intelligent, qui donne l'apparence de facilité aux tâches difficiles. | |
| (note) Souvent utilisé sur le mode sarcastique. | |
| That was a slick move, locking your keys in the car. | |
| C'était malin, d'enfermer tes clés dans la voiture. | |
| 5. adj. (Argot) (West Coast) Extraordinairement bien ou exceptionnel. | |
| That is one slick bicycle, it has all sorts of features! | |
| C'est un vélo vraiment bien foutu, il a toutes sortes d'accessoires ! | |
| 6. adj. (Sport) Lisse en parlant d'un pneu de compétition. | |
| 7. n. Nappe de liquide. | |
| 8. v. Rendre glissant. | |
| and |
| 1. conj. Et. | |
| light |
| 1. adj. Clair, de couleur pâle. | |
| 2. adj. Léger. | |
| 3. adj. (Gastron) Avec du lait ou de la crème en parlant de café. | |
| I'll have my coffee light, thanks. | |
| J'aimerais du lait dans mon café, merci. | |
| 4. n. (Physique) Lumière. | |
| 5. n. Source émettant de la lumière. | |
| I see a light in the distance. | |
| 6. n. (Electric light) Luminaire, lumière artificielle (voir « lighting »). | |
| Please turn on the light. | |
| 7. n. (Popu) Feu (de circulation routière) (traffic light). | |
| Turn right at the light. | |
| 8. v. Allumer un feu. | |
| 9. v. Illuminer. | |
| ship |
| 1. n. Navire, bâtiment. | |
| The sheep is in the ship. | |
| Le mouton est dans le bateau. | |
| 2. n. Vaisseau. | |
| 3. v. Transporter. | |
| 4. v. Expédier. | |
| for |
| 1. prep. Pour. | |
| It's for you. | |
| C'est pour toi. | |
| 2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since. | |
| I've been studying English for two years. | |
| J'apprends l'anglais depuis deux ans. | |
| 3. prep. Comme. | |
| D for Daniel. | |
| D comme Daniel. | |
| 4. prep. Contre, en échange de. | |
| I'll give you this book for that one. | |
| Je te donnerai ce livre contre celui-là. | |
| In exchange for that. | |
| En échange de cela. | |
| 5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to. | |
| All I want is for you to be happy. | |
| Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux. | |
| 6. conj. Car. | |
| I'm late for I've missed my train. | |
| Je suis en retard car j'ai manqué mon train. | |
| making |
| 1. v. Participe présent de make. | |
| 2. n. Réalisation, genèse. | |
| A special program about the making of the film. | |
| make |
| 1. n. Marque. | |
| 2. v. Faire, construire. | |
| pleasure |
| 1. n. Plaisir. | |
| 2. n. (Dans un nom composé) De plaisance. | |
| A pleasure boat. | |
| 3. v. (Familier) Donner du plaisir à. | |
| I pleasure my boyfriend every night. | |
| 4. interj. Ravi de vous rencontrer ; enchanté. | |
| trips |
| 1. n. Pluriel de trip. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif de to trip. | |
| 3. n. (Poker) Brelan. | |
| trip |
| 1. n. Voyage. | |
| 2. n. Déplacement. | |
| I'm on a business trip right now. - en déplacement | |
| 3. n. Course, trajet que fait une voiture d'un lieu à un autre. | |
| 4. v. Mettre en marche, mettre en branle. | |
| 5. v. Bouger, voyager. | |
| 6. v. Se défoncer. | |
| 7. v. Trébucher. | |
| When he tripped, he bloodied his knee. | |
| or |
| 1. conj. Ou. | |
| 2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
| 3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
| racing |
| 1. n. (Sport) (Automobile) Action ou fait de participer à une course. | |
| 2. v. Participe présent de race. | |
| race |
| 1. n. (Sport) (Automobile) Course (compétition de vitesse). | |
| 2. v. (Intransitif) Se précipiter, s'élancer, faire la course. | |
| 3. v. (Transitif) Courir contre quelqu'un, quelque chose. | |
| 4. n. (Anthropologie) Race (un groupe ou peuple distingué par une ascendance, un patrimoine ou les caractéristiques physiques en commun). | |
| on |
| 1. adj. Allumé. | |
| The television is on. | |
| La télévision est allumée. | |
| 2. adj. Qui a lieu, qui se déroule à l'antenne (pour un évènement, un programme…). | |
| The program will be on soon. | |
| Le programme commence bientôt. | |
| The match will be on as scheduled. | |
| Le match aura lieu comme prévu. | |
| 3. prep. Sur (position plus élevée). | |
| The book is on the table. | |
| Le livre est sur la table. | |
| 4. prep. Sur, à (attaché à). | |
| A poster is on the wall. | |
| Un poster est sur le mur. | |
| A ring on her finger. | |
| Une bague à son doigt. | |
| 5. prep. Dans (pour le nom d'une rue). | |
| He lives on Seventh Street. | |
| Il habite dans la Septième Rue. | |
| 6. prep. En, dans (pour voyager - ne s'applique qu'à certains modes de transport). | |
| On the bus. | |
| Dans l'autobus. | |
| On a horse. | |
| À cheval. | |
| On the train. | |
| En train. | |
| 7. prep. (pour les noms de jours de la semaine) | |
| My new work starts on Monday. | |
| Mon nouveau travail commence lundi. | |
| 8. prep. À (pour un média) | |
| On the television. | |
| À la télévision. | |
| On air. | |
| À l'antenne. | |
| On the radio. | |
| À la radio. | |
| 9. prep. Sur (Internet). | |
| I read it on the Internet. | |
| Je l'ai lu sur Internet. | |
| 10. v. En continuant, sur la durée. | |
| Three years on, he was still working at the very same office. | |
| Après trois ans, il travaillait toujours exactement dans le même bureau. | |
| water |
| 1. n. (Chimie) Eau. | |
| 2. n. (Au pluriel) Eaux, étendue d'eau. | |
| 3. v. Arroser. | |
| I need to water the flowers. | |
| Il faut que j'arrose les fleurs. | |
| 4. v. Moirer, en parlant de tissus ou de métaux. | |
| having |
| 1. v. Participe présent de have. | |
| Having had three drinks, we were drunk. | |
| Ayant pris trois verres, nous étions saouls. | |
| have |
| 1. v. Avoir, posséder. | |
| I have three euros. | |
| J'ai trois euros. | |
| I don't have a brother. | |
| Je n'ai pas de frère. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé. | |
| I have written three novels. | |
| J'ai écrit trois romans. | |
| I have not been to France yet. | |
| Je n'ai pas encore été en France. | |
| I have known him for 5 years. | |
| Je le connais depuis 5 ans. | |
| sails |
| 1. n. Pluriel de sail. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe sail. | |
| sail |
| 1. n. (Navigation) Voile. | |
| 2. v. (Navigation) Naviguer à la voile. | |
| 3. v. Voler. | |
| but |
| 1. conj. Mais, cependant ; introduit une proposition qui contraste ou contredit la proposition ou phrase précédente. | |
| You told me I could do that but she said that I could not. | |
| But that is not what you told me. | |
| 2. prep. À l'exception de, sauf. | |
| I like everything but that. | |
| often |
| 1. v. Souvent. | |
| motor |
| 1. n. Moteur. | |
| 2. n. (UK) (Argot) Voiture. | |
| powered |
| 1. v. Prétérit de power. | |
| 2. v. Participe passé de power. | |
| power |
| 1. n. Puissance, force, pouvoir. | |
| 2. n. Autorité. | |
| 3. n. Capacité. | |
| 4. n. (Physique) (Élec) Puissance. | |
| 5. v. (Électricité) Alimenter. | |
