Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
shade
     1. n. Ombre.
           Stay out of the sun. The temperature is already 40 degrees even in the shade.
     2. n. Teinte, nuance.
           The room will look better if you paint it a slightly lighter shade of blue.
     3. v. Ombrager.
           The sketch has a lot of potential, but you'll need to shade it in better.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
red
     1. adj. Rouge, roux.
     2. adj. (US) (Politique) Qui supporte le parti républicain.
           Red states. - États supportant majoritairement le parti républicain.
     3. adj. (Royaume-Uni) (Politique) Qui supporte le parti travailliste (Labour) ou la gauche en général.
     4. n. Rouge.
     5. v. (Variante de;redd).
     6. v. (Archaïque) Prétérit et participe passé de to rede.
the
     1. art. Le, la, les.
colour
     1. n. (Royaume-Uni) Couleur.
     2. n. (Royaume-Uni) (Nom épithète) En couleur.
           Colour television.
           Télévision en couleur.
     3. v. (Royaume-Uni) Colorer, colorier, teinter.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
ripe
     1. adj. Fait, mûr.
           Don't eat the banana until it's ripe.
           The time is ripe for action.
     2. v. (Archaïque) Mûrir.
tomato
     1. n. Tomate (plante).
     2. n. Tomate (fruit).
     3. n. (Argot) Bombe, femme attirante.
           Lookit the legs on that hot tomato!
     4. n. (Argot) Acte ou personne stupide.
     5. v. Bombarder de tomates.
     6. v. Ajouter des tomates (à un plat).
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire