a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
place |
1. n. Lieu. | |
2. n. Rang en société. | |
To know one's place. | |
To act above one's place. | |
3. v. Placer, situer, poser. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
flat |
1. adj. Plat. | |
This surface is perfectly flat. | |
The land around here is flat. | |
Plat, sans intérêt. | |
The party was a bit flat. | |
(anatomie) Plat, maigre, sans rondeurs. | |
That girl is completely flat on both sides. | |
(tech) À plat, en parlant d'une pile, d'un moteur, etc. | |
(musique) Monotone, plat, sans variation. | |
2. adj. Total, absolu. | |
His claim was in flat contradiction to experimental results. | |
I'm not going to the party and that's flat. | |
3. v. De façon à être plat, platement. | |
Spread the tablecloth flat over the table. | |
4. v. Directement, sans détour. | |
I asked him if he wanted to marry me and he turned me down flat. | |
5. v. (Avec une distance, une durée) Exactement. | |
He can run a mile in four minutes flat. | |
6. v. Complètement. | |
I am flat broke this month. | |
7. n. Surface plane, plan. | |
8. n. (Musique) Bémol. | |
9. n. (Auto) Crevaison, pneu à plat. | |
10. n. Chaussure à talon plat. | |
She liked to walk in her flats more than in her high heels. | |
11. n. Plat. | |
a flat of strawberries. | |
12. n. Plat d'une arme, par opposition au tranchant. | |
13. n. (GB) Appartement. | |
surface |
1. adj. En surface. | |
2. n. Surface. | |
3. v. (Intransitif) (Marine) Faire surface, remonter à la surface de l'eau. | |
The submarine suddenly surfaced. | |
4. v. (Intransitif) (Figuré) Faire surface, apparaître. | |
As they discussed it, an idea began to surface. | |
5. v. (Transitif) Surfacer. | |
surface the road | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
layer |
1. n. Couche. | |
Layer of paint, layer of sand, layer of oil, subconscious layer. | |
Couche de peinture, couche de sable, nappe de pétrole, niveau subconscient, couche d'objet(s) sur une page web. | |
2. n. Gisement, Veine | |
Mineral layer. | |
Gisement de minerai, veine d'une mine. | |
3. n. Poule pondeuse. | |
4. v. Découper ou séparer quelque chose en couches. | |
. | |
5. v. Disposer quelque chose en couches. | |
on |
1. adj. Allumé. | |
The television is on. | |
La télévision est allumée. | |
2. adj. Qui a lieu, qui se déroule à l'antenne (pour un évènement, un programme…). | |
The program will be on soon. | |
Le programme commence bientôt. | |
The match will be on as scheduled. | |
Le match aura lieu comme prévu. | |
3. prep. Sur (position plus élevée). | |
The book is on the table. | |
Le livre est sur la table. | |
4. prep. Sur, à (attaché à). | |
A poster is on the wall. | |
Un poster est sur le mur. | |
A ring on her finger. | |
Une bague à son doigt. | |
5. prep. Dans (pour le nom d'une rue). | |
He lives on Seventh Street. | |
Il habite dans la Septième Rue. | |
6. prep. En, dans (pour voyager - ne s'applique qu'à certains modes de transport). | |
On the bus. | |
Dans l'autobus. | |
On a horse. | |
À cheval. | |
On the train. | |
En train. | |
7. prep. (pour les noms de jours de la semaine) | |
My new work starts on Monday. | |
Mon nouveau travail commence lundi. | |
8. prep. À (pour un média) | |
On the television. | |
À la télévision. | |
On air. | |
À l'antenne. | |
On the radio. | |
À la radio. | |
9. prep. Sur (Internet). | |
I read it on the Internet. | |
Je l'ai lu sur Internet. | |
10. v. En continuant, sur la durée. | |
Three years on, he was still working at the very same office. | |
Après trois ans, il travaillait toujours exactement dans le même bureau. | |
which |
1. adj. Quel, quelle. (usage) Utilisé quand il y a un choix à faire. Pour demander une réponse libre, on utilise what. | |
Which color do you like? | |
Quelle couleur préférez-vous (parmi ces couleurs) ? | |
2. n. Lequel, laquelle. | |
Which would you like, tea or coffee? | |
Voulez-vous du thé ou du café ? | |
3. adj. Lequel. | |
He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen. | |
I'm thinking of getting a new car, in which case I'd get a red one. | |
4. n. Qui, que, lequel, laquelle. (usage) Utilisé pour un non-humain. Pour un être humain, who ou that est utilisé. | |
We've met some problems which are very difficult to handle. | |
He had to leave, which was very difficult. | |
No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part. | |
something |
1. n. Quelque chose. | |
2. n. Chose, produit. | |
else |
1. adj. Autre. Utilisé pour les pronoms indéfinis. | |
I want something else. | |
Je veux quelque chose d'autre. | |
What else? | |
Quoi d'autre ? | |
2. v. Plus. | |
3. v. Autrement. | |
something else |
1. n. Autre chose. | |
2. n. (Popu) Quelque chose d'exceptionnel. | |
rests |
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe rest. | |
2. n. Pluriel de rest. | |
rest |
1. n. Repos, pause. | |
It was seven o'clock of a very warm evening in the Seeonee hills when Father Wolf woke up from his day's rest, scratched himself, (The Jungle Book - Rudyard Kipling) | |
Il était sept heures, par un soir très chaud, sur les collines de Seeonee. Père Loup s'éveilla de son somme journalier, se gratta | |
2. n. Reste. | |
3. n. Suite. | |
4. n. (Musique) Pause, silence. | |
What is the musical notation for a quarter rest? | |
5. v. Se reposer, gésir. | |
Let her rest a little. She's been on her feet all day. | |
The house is resting on a foundation of cement. | |
After that, he stopped working, and just rested on his laurels. | |
Here rests John Doe, dead and buried. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
laid |
1. v. Prétérit de to lay. | |
2. v. Participe passé de to lay. | |
lay |
1. adj. Laïque. | |
He was a lay minister on Sundays, while he had a regular job the rest of the week. | |
Il était ministre du culte laïque le dimanche, tandis qu'il avait un travail ordinaire le reste de la semaine. | |
2. adj. Profane. | |
3. n. Arrangement ou relation. | |
The lay of the land. (plutôt que le standard the lie of the land) | |
4. n. Direction dans laquelle une corde est tordue. | |
Worm and parcel with the lay; turn and serve the other way. | |
5. n. Partenaire sexuel occasionnel. | |
What was I, just another lay you can toss aside as you go on to your next conquest? | |
6. n. Ballade chantée, poème chanté. | |
7. v. Poser, étaler. | |
Lay the plates down on the table. | |
The clever politician was laying the groundwork for a trap. | |
8. v. Pondre. | |
The hens are laying eggs. | |
9. v. Prétérit de lie. | |