Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
piece
     1. n. Fragment, morceau, pan, pièce.
     2. n. Contingent, part, partie, portion.
     3. n. (Argot) Pistolet.
     4. v. Recontruire
     5. v. (Figuré) Résoudre (un problème, une énigme)
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
person
     1. n. Personne.
     2. n. Individu.
suit
     1. n. (Justice) Poursuite judiciaire.
           A law suit.
     2. n. (Habillement) Complet, costume.
     3. n. (Habillement) Maillot, combinaison.
           bathing suit.
           Diving suit, scaphandre.
           Space suit, scaphandre spatial.
           speedsuit, trifonction
     4. n. (Cartes) Suite de cartes de la même couleur.
           In cards, the four suits are clubs, diamonds, hearts and spades.
     5. v. Convenir, être bon à, aller à.
           We can meet on Wednesday the first, if it suits you.
           Nous pouvons nous voir mercredi premier, si cela vous convient.
     6. v. (Familier) (To suit up) Habiller, revêtir, vêtir.
beside
     1. prep. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur.
     2. prep. Près de, à côté de.
           A small table beside the bed.
trousers
     1. n. (UK) Pantalon.
and
     1. conj. Et.
sometimes
     1. v. Parfois, quelquefois.
waistcoat
     1. n. (GB) Gilet.
coat
     1. n. Manteau, veste.
     2. n. Pelage, fourrure, robe d'un animal.
     3. n. Couche (de peinture, etc).
     4. n. Pelure (d'orange, etc).
     5. v. Couvrir (d'un habit), revêtir, enduire, enrober (de peinture).
us
     1. n. Nous.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire