Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
particular
     1. adj. Particulier.
     2. adj. (Particular to) Propre à.
     3. n. Détail.
           The last salient point in which the systems of these creatures differed from ours was in what one might have thought a very trivial particular. (The War of the Worlds H. G. Wells)
           Le dernier point saillant par lequel le système vital de ces créatures différait du nôtre pouvait être regardé comme un détail trivial et sans importance.
edible
     1. adj. Comestible.
     2. n. (Popu) Nourriture.
plant
     1. n. Plante.
     2. n. Fabrique, usine.
     3. n. Centrale.
           physical plant, power plant
     4. v. Planter.
spinacia
oleracea
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
its
     1. adj. Son, sa (lorsque c'est une chose qui possède).
           I have a cat; its name is Kitty.
     2. n. (Rare) Le sien, la sienne, les siens ou les siennes (lorsque c'est une chose qui possède).
           The mind has its reasons and the heart has its.
leaves
     1. n. Pluriel de leaf.
     2. n. Pluriel de leave.
     3. v. Troisième personne du singulier du présent simple de leave.
     leave
          1. v. (Intransitif) Partir, s'en aller.
                I'm leaving now, and I'm not coming back!
          2. v. (Transitif) Partir de, sortir de.
                I'm leaving the office in another hour.
          3. v. (Transitif) Léguer.
                In the will, she left me ten thousand dollars.
          4. v. (Transitif) Laisser.
                I'll leave the book here for you to pick up later.
                Just leave her alone.
                La Fille qui t'attend là-bas
          5. v. Être indulgent.
                I'll leave you to take care of yourself now.
          6. v. Rester.
                That leaves three days to do it.
                Il reste trois jours pour le faire.
          7. n. Congé, loisirs, vacances.
          8. n. (Militaire) Permission (d'absence).
                On leave.
                En permission.
          9. n. (Vieilli) Permission (d'action).
                Might I beg leave to accompany you?
     leaf
          1. n. (Botanique) Feuille.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire