Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
particular
     1. adj. Particulier.
     2. adj. (Particular to) Propre à.
     3. n. Détail.
           The last salient point in which the systems of these creatures differed from ours was in what one might have thought a very trivial particular. (The War of the Worlds H. G. Wells)
           Le dernier point saillant par lequel le système vital de ces créatures différait du nôtre pouvait être regardé comme un détail trivial et sans importance.
denomination
     1. n. (Religion) Confession.
           Which Christian denomination is she a member of?
           De quelle confession chrétienne est-elle membre ?
           We are non-denominational. We have members who are Christian, Jewish, Moslem and Hindu.
           Nous n'avons pas de confession spécifique. Nous avons des membres qui sont chrétiens, juifs, musulmans et hindous.
     2. n. (Banque) Coupure.
           What denomination would you like? Ten or twenty dollar bills?
           Quelle coupure souhaitez-vous ? Des billets de dix ou de vingt dollars ?
     3. n. Nom.
           What is the official denomination for this document?
           Quel est le nom officiel de ce document ?
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
Christianity
     1. n. (Religion) Christianisme.
     2. n. Fait d'être chrétien.
     3. n. Caractère chrétien.
     4. n. (Rare) Variante de Christianity dans les sens « Fait d'être chrétien. » et « Caractère chrétien. ».
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire