Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
glass
1. n. Verre.
2. n. Miroir.
3. n. Vitre.
4. v. Entourer de verre.
with
1. prep. Avec, en compagnie de
I came with him.
2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
He is walking with crutches.
3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
He is fighting with the best
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
long
1. adj. Long.
A long road.
2. v. Désirer ardemment.
Catherine, au printemps dernier, à pareille époque, j'aspirais à vous avoir sous ce toit.
3. v. S'ennuyer (de).
I long for my country.
Je m'ennuie de ma patrie.
narrow
1. adj. Étroit.
bowl
1. n. Bol.
2. n. (Sport) Boule.
3. n. Gamelle (d'un animal).
4. n. Aquarium.
5. n. (Argot) Foyer d'une pipe, d'une pipe à eau, d'un bang.
6. n. (Sport) Module de skatepark : structure en forme de bol pour faire des figures.
7. v. Faire bouler, rouler comme une boule.
Lancer la balle (au cricket).
(intransitif) Jouer au bowling.
and
1. conj. Et.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
long
1. adj. Long.
A long road.
2. v. Désirer ardemment.
Catherine, au printemps dernier, à pareille époque, j'aspirais à vous avoir sous ce toit.
3. v. S'ennuyer (de).
I long for my country.
Je m'ennuie de ma patrie.
stem
1. n. (Botanique) Tige d'une plante.
2. n. Radical pour les conjugaisons.
3. n. Queue d'une note en notation musicale.
4. n. (Cyclisme) Potence.
5. n. (Mécanique) Tige.
6. n. (Mécanique) Fut d'un rivet.
7. v. (Transitif) Remonter contre le courant, la marée, le vent.
8. v. (Transitif) Progresser contre une force adverse, endiguer quelque chose.
9. v. Provenir de.
used
1. adj. Usé, usagé, d'occasion.
A used car.
Une voiture usagée.
2. adj. Usité.
That is a seldom used expression.
C'est une expression inusitée.
3. v. Prétérit de use.
4. v. Participe passé de use.
use
1. n. Emploi, utilisation.
This tool has many uses.
2. v. Utiliser.
I use tools when I'm working.
for
1. prep. Pour.
It's for you.
C'est pour toi.
2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
I've been studying English for two years.
J'apprends l'anglais depuis deux ans.
3. prep. Comme.
D for Daniel.
D comme Daniel.
4. prep. Contre, en échange de.
I'll give you this book for that one.
Je te donnerai ce livre contre celui-là.
In exchange for that.
En échange de cela.
5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
All I want is for you to be happy.
Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
6. conj. Car.
I'm late for I've missed my train.
Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
drinking
1. n. Action de boire, et surtout de consommer de l'alcool.
2. v. Participe présent du verbe to drink.
drink
1. n. Boisson.
2. v. Boire.
3. v. S'enivrer.
wine
1. n. (Œnologie) Vin.
especially
1. v. Surtout, exprès, principalement.
2. v. Particulièrement, en particulier, spécialement.
champagne
1. n. Champagne (vin).
2. adj. champagne (de la couleur dite champagne).

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire