Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
fresh
     1. adj. Récent.
     2. adj. Frais.
layer
     1. n. Couche.
           Layer of paint, layer of sand, layer of oil, subconscious layer.
           Couche de peinture, couche de sable, nappe de pétrole, niveau subconscient, couche d'objet(s) sur une page web.
     2. n. Gisement, Veine
           Mineral layer.
           Gisement de minerai, veine d'une mine.
     3. n. Poule pondeuse.
     4. v. Découper ou séparer quelque chose en couches.
           .
     5. v. Disposer quelque chose en couches.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
Snow
     1. n. Nom de famille.
     2. n. (Météorol) Neige.
           Through the snow and storm
           À travers la neige et la tempête
     3. v. Neiger.
blanketed
     1. v. Prétérit du verbe to blanket.
     2. v. Participe passé du verbe to blanket.
     blanket
          1. n. Couverture, linge utilisé pour se tenir chaud ou pour dormir.
                The baby was cold, so his mother put a blanket over him.
                Le bébé avait froid, alors sa mère mit une couverture sur lui.
          2. n. Une couche quelconque
                The city woke under a thick blanket of fog.
                La ville s'est réveillée sous un épais manteau de brouillard.
          3. n. Un caoutchouc épais utilisé dans l'impression par offset pour transférer l'encre sur le papier.
          4. adj. Total, complet, qui comprend tout.
          5. v. Couvrir
                A fresh layer of snow blanketed the area.
                Une couche fraiche de neige couvrait la zone.
          6. v. Traverser ou terminer complètement.
                The salesman blanketed the entire neighborhood.
                Le VRP a couvert entièrement la zone.
the
     1. art. Le, la, les.
area
     1. n. Zone, espace.
     2. n. Domaine.
           What is your area of research?
     3. n. (Mathématiques) (Architecture) Aire.
     4. n. (Familier) Parages.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire