Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
flow
1. n. Écoulement, flux.
2. n. (Musique) Flux, rythme avec lequel le MC débite les paroles.
3. n. (Psychologie) Flow. État mental de concentration lorsque l'on est complètement immergé dans ce que l'on fait.
4. v. Couler, jaillir.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
water
1. n. (Chimie) Eau.
2. n. (Au pluriel) Eaux, étendue d'eau.
3. v. Arroser.
I need to water the flowers.
Il faut que j'arrose les fleurs.
4. v. Moirer, en parlant de tissus ou de métaux.
Over
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de South Cambridgeshire.
2. adj. Excédentaire, restant.
3. adj. Fini, terminé, conclus.
Le souper n'était pas achevé, lorsqu'arrivèrent aux Jolly-Sandboys deux nouveaux voyageurs amenés en ce lieu par le même motif que les autres
4. v. (États-Unis) Encore, à nouveau.
5. v. Complètement, absolument, entièrement (du début à la fin).
6. prep. Au-delà de, outre.
Somewhere over the rainbow, way up high
Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, tout là-haut
7. prep. Au sujet de, de, en.
8. prep. De, en, pendant.
Over the same period, the development of market shares.
Pendant cette période, les parts de marché ont suivi la même tendance.
9. prep. Sur, au-dessus de.
the
1. art. Le, la, les.
Edge
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Cheshire West and Chester.
2. n. Côté.
3. n. Bord, tranche.
4. n. (En particulier) Fil d'une lame.
5. n. (Géométrie) Arête d'un solide.
6. n. (Théorie des graphes) Arête ou arc, selon qu'il soit orienté ou non, respectivement.
7. v. Border.
8. v. Aiguiser, affûter.
9. v. Faire avancer graduellement, pousser.
He edged the ball forward. - Il avança graduellement la balle.
10. v. Gagner avec une faible marge.
11. v. (Cricket) Frapper la balle avec le bord de la batte, lui donnant une légère inflexion.
12. v. Tondre la pelouse qui borde un chemin.
13. v. (Figuré) Énerver.
14. v. Avancer avec précaution ou hésitation.
She edged towards the door. - Elle se glissa vers la porte.
15. v. Retarder l'orgasme afin de faire durer l'excitation et le plaisir.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
cliff
1. n. (Géographie) Falaise.
The mountain cliff is impossible to climb.
La falaise montagneuse est impossible à escalader.
2. n. (Géographie) Escarpement.
That overhanging cliff blocks a lot of the sunlight for the house.
Cet escarpement en surplomb bloque beaucoup de lumière du soleil pour la maison.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire