Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
flame
     1. n. Flamme.
     2. v. Flamber.
     3. adj. De la couleur d'une flamme, entre rouge et orange.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
something
     1. n. Quelque chose.
     2. n. Chose, produit.
used
     1. adj. Usé, usagé, d'occasion.
           A used car.
           Une voiture usagée.
     2. adj. Usité.
           That is a seldom used expression.
           C'est une expression inusitée.
     3. v. Prétérit de use.
     4. v. Participe passé de use.
     use
          1. n. Emploi, utilisation.
                This tool has many uses.
          2. v. Utiliser.
                I use tools when I'm working.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
used to
     1. adj. Habitué à.
           I am not used to driving.
           Je ne suis pas habitué à la conduite.
           I am getting used to his way.
     2. v. (Auxiliaire) Auxiliaire de l'aspect habituel du passé, traduit par l'imparfait en français.
           I used to drive every weekend.
           Je conduisais chaque fin de semaine.
           I used to be much fatter.
           J'étais beaucoup plus grosse.
create
     1. v. Créer.
fire
     1. n. Feu.
           Then you have burned wood, only ashes remains from the fire.
           The night is falling, we have to light a fire to keep us warm.
     2. v. (États-Unis) Licencier (pour une faute grave), virer, renvoyer, balancer.
           She was fired from her job.
           Elle fut virée de son boulot.
     3. v. Tirer.
     4. v. (Prog) Déclencher un évènement, par exemple un trigger.
     5. v. (Vieilli) Embraser.
     6. interj. (Militaire) Feu !
     7. interj. Au feu !
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire