Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
festive
1. adj. Festif.
entertainment
1. n. Amusement, distraction, détente, récréation.
2. n. Spectacle d'amusement.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
dancing
1. v. Participe présent de dance.
2. n. Danse.
dance
1. n. Danse.
2. n. (Par ellipse) (musiques) Style musical appelé dance music.
3. v. Danser.
We went dancing at a nightclub - Nous sommes allés danser en discothèque.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
other
1. adj. Autre.
2. n. Autre.
One and the other.
L'un et l'autre.
diversions
1. n. Pluriel de diversion.
diversion
1. n. Amusement, distraction, détente, récréation.
There's nothing wrong with an occasional night out to have a little diversion.
Il n'y a rien de mal à sortir la nuit occasionnellement pour un peu de détente.
2. n. Diversion.
The children created a diversion, so they could sneak past the adults while the adults were distracted.
Les enfants créèrent une diversion, afin qu'ils pussent se faufiler à travers les adultes tandis que les adultes étaient distraits.
3. n. Dérivation.
We'll need to create a diversion of the water into the lake.
Nous allons avoir besoin de créer une dérivation de l'eau vers le lac.
4. n. (Royaume-Uni) Déviation (de la route).
The road ahead was blocked, and we were forced to follow a diversion.
La route devant nous était bloquée, et nous fumes forcés de suivre une déviation.
where
1. v. Où.
Where are you?
Où es-tu ?/Où êtes-vous ?
Where are the watches? I want a first class Swiss watch.
Où sont les montres ? Je voudrais une montre suisse de première catégorie.
2. v. Où.
This is a place where you can eat.
C'est un endroit où on peut manger.
3. n. Endroit d'un évènement.
I clearly remember the when and the where of the accident.
Je me souviens clairement du temps et de l'endroit de l'accident.
all
1. adj. Tout, tous, toute, toutes.
Socrates is a man. All men are mortal. So Socrates is mortal.
2. n. Tout le monde.
All are welcome here in time of need.
3. n. Tout, tous.
I want to speak to all of you.
4. n. Toutes les choses.
She gave her all for the cause.
5. n. (Dénombrable) Toutes les possessions d'une personne.
6. v. Complètement.
wear
1. v. Porter (un vêtement).
2. v. User, détériorer.
3. v. (Figuré) Arborer.
I thought I had won, until I began to wonder why she was wearing that grin on her face.
4. n. Vêtements.
5. n. Usure.
masks
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe mask.
2. n. Pluriel de mask.
mask
1. n. Masque.
Gas mask.
2. v. Masquer
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
masquerade
1. n. Mascarade.
2. v. Faire une mascarade.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire