Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
drop
1. n. Chute.
Watch your step. It's a large drop if you fail.
Fais attention où tu mets les pieds. Tu chutes de haut si tu tombes.
2. n. (Figuré) Abaissement.
A drop in prices.
Une diminution des prix.
Une chute des prix.
3. n. Goutte.
A drop of water.
Une goutte d'eau.
4. v. Tomber.
5. v. Laisser tomber, balancer (familier).
Drop your weapons!
Lâchez vos armes !
6. v. (Familier) (Lutte) Faire tomber.
7. v. (Intransitif) Choir.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
mustard
1. n. Moutarde.
2. adj. Moutarde, de la couleur moutarde.
fell
1. n. (Nord de l'Angleterre) (Géographie) Mont, montagne.
2. v. Abattre.
3. v. Prétérit de fall.
fall
1. n. Chute.
She had a fall and broke a bone.
Elle fit une chute et se brisa un os.
Watch the fall of this coin from the edge of the table.
Observe la chute de cette pièce depuis le bord de la table.
2. n. Tombée.
Fall of darkness.
3. n. Renversement.
The fall of the Berlin Wall is a famous event in history.
La chute du mur de Berlin est un événement célèbre de l'histoire.
La Montée en puissance et la Chute du Troisième Reich.
4. n. (US) Automne.
Fall is my favorite time of year.
L'automne est ma période favorite de l'année.
5. v. Tomber, s'affaler, choir.
and
1. conj. Et.
stained
1. v. Prétérit du verbe to stain.
2. v. Participe passé du verbe to stain.
stain
1. n. Tache décolorée.
2. n. (Figuré) Accroc à la réputation.
3. n. Lasure.
4. v. Teindre.
5. v. Salir, souiller.
my
1. adj. Mon, ma, mes.
This is my pen.
C'est mon stylo, c'est mon enclos.
This is my room.
C'est ma chambre.
My children are little.
Mes enfants sont petits.
tie
1. n. (Habillement) Cravate.
What color tie goes well with this shirt?
2. n. (Sport) Match nul, ex-aequo, égalité.
The game was a tie.
It's a tie score: 3 - 3.
3. n. (Ferro) (États-Unis) (Railroad tie) Bille de chemin de fer, traverse.
4. n. (Musique) Liaison (de prolongation).
5. v. Attacher, nouer, relier, lier.
6. v. (Intransitif) Faire match nul.
The two teams are tied so far and will need another playoff game.
during
1. prep. Durant, pendant, lors de.
dure
lunch
1. n. Déjeuner, repas du midi.
2. v. Déjeuner, prendre le repas de midi.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire