Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
device
     1. n. Dispositif, appareil.
containing
     1. v. Participe présent du verbe contain.
     contain
          1. v. Contenir, renfermer.
oil
     1. n. (Cuisine) (Mécanique) (peinture) Huile.
     2. n. Pétrole.
     3. adj. D'huile.
     4. adj. Pétrolier.
     5. v. Huiler.
burnt
     1. v. Passé de to burn
     burn
          1. n. Brûlure.
          2. n. (Argot) Insulte.
          3. n. (Écosse, nord de l'Angleterre, « Geordie ») Courant (d'eau).
          4. n. Ruisselet.
          5. v. Brûler, être en feu.
          6. v. S'allumer.
          7. v. Brûler.
          8. v. Informatique Graver (un CD, un DVD…).
through
     1. prep. À travers.
           I ran through the garden.
           J'ai traversé le jardin.
     2. prep. (US) Jusques et y compris, avec toutes valeurs intermédiaires.
           The numbers 1 through 9.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
Wick
     1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Wychavon.
     2. n. (Géographie) Ville d'Écosse située dans l'autorité unitaire de Highland.
     3. n. (Géographie) Village et communauté du Pays de Galles situé dans l'autorité unitaire de Vale of Glamorgan.
     4. n. Mèche (d'une bougie).
     5. n. Village, hameau.
     6. v. (Transitif) Déplacer un liquide par capillarité.
     7. v. (Intransitif) Se déplacer par capillarité.
for
     1. prep. Pour.
           It's for you.
           C'est pour toi.
     2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
           I've been studying English for two years.
           J'apprends l'anglais depuis deux ans.
     3. prep. Comme.
           D for Daniel.
           D comme Daniel.
     4. prep. Contre, en échange de.
           I'll give you this book for that one.
           Je te donnerai ce livre contre celui-là.
           In exchange for that.
           En échange de cela.
     5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
           All I want is for you to be happy.
           Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
     6. conj. Car.
           I'm late for I've missed my train.
           Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
illumination
     1. n. Illumination, enluminure.
           The photographer carefully arranged the illumination in the scene.
     2. n. Enluminure.
           the illumination of letters in medieval manuscripts
an
     1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une.
oil
     1. n. (Cuisine) (Mécanique) (peinture) Huile.
     2. n. Pétrole.
     3. adj. D'huile.
     4. adj. Pétrolier.
     5. v. Huiler.
lamp
     1. n. Ampoule électrique.
     2. n. Lampe (appareil d'éclairage).
     3. v. (Argot) (UK) Frapper.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire