a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
card |
1. n. (Imprimerie) Carte. | |
2. n. (Cartes) Carte à jouer, carte. | |
A deck of cards has four suits with 13 cards in each suit: two through ten, jack, queen, king, and ace. | |
Un jeu de cartes contient quatre suites de 13 cartes chacune : deux jusqu'à dix, valet, dame, roi et as. | |
3. v. Vérifier les cartes d'identité afin de savoir si l'âge minimum requis est atteint. | |
game |
1. n. Jeu, dans le sens d'activité ludique soumise à des règles. | |
2. n. (Chasse) Gibier. | |
Il effraiera tout le gibier à dix milles à la ronde, et moi… moi j'ai à tuer pour deux ces temps-ci. | |
3. n. (Informel) Capacité à séduire, généralement de manière préméditée. | |
He didn't get anywhere with her because he had no game. | |
Il n'est arrivé à rien avec elle parce qu'il n'avait aucune capacité à séduire. | |
4. adj. Volontaire, prêt. | |
Are you game for playing cards? | |
Es-tu prêt à jouer aux cartes ? | |
5. v. (Finance) Frauder. | |
He was accused of gaming the system. | |
Il a été accusé de frauder le système. | |
with |
1. prep. Avec, en compagnie de | |
I came with him. | |
2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.). | |
He is walking with crutches. | |
3. prep. Avec, contre (peut être ambigu). | |
He is fighting with the best | |
many |
1. adj. (Devant un nom dénombrable) Beaucoup de, nombreux, bien des. | |
Wow, you have many books. | |
2. n. Beaucoup de gens. | |
Les besoins de la multitude l'emportent sur les besoins de quelques-uns. traduction non officielle | |
3. n. Beaucoup, maint. (note) Utilisé pour les dénombrables. | |
Many are called, but few are chosen. | |
Beaucoup sont appelés, mais peu sont choisis. | |
rule |
1. n. Règle (ordre). | |
2. n. Règlement (loi, organisation, etc.). | |
3. n. (Politique) Gouvernement, règne (gouvernement). | |
The 1689 Boston revolt was a popular uprising on April 18, 1689, against the rule of Sir Edmund Andros, the governor of the Dominion of New England. | |
4. n. Statut. | |
5. v. (Transitif) Gouverner (quelqu'un, quelque nation). | |
to rule a nation | |
6. v. (Intransitif) Régner. | |
The new queen ruled wisely. | |
7. v. (Intransitif) (Justice) Statuer. | |
The judge ruled in her favor. | |
variants |
1. n. Pluriel de variant. | |
variant |
1. adj. Variant. | |
2. n. Variante. | |
conceptually |
1. v. Conceptuellement. | |
similar |
1. adj. Pareil, semblable. | |
to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
mahjong |
1. n. Mah-jong. | |