Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
brick
     1. n. (Maçonnerie) Brique.
laid
     1. v. Prétérit de to lay.
     2. v. Participe passé de to lay.
     lay
          1. adj. Laïque.
                He was a lay minister on Sundays, while he had a regular job the rest of the week.
                Il était ministre du culte laïque le dimanche, tandis qu'il avait un travail ordinaire le reste de la semaine.
          2. adj. Profane.
          3. n. Arrangement ou relation.
                The lay of the land. (plutôt que le standard the lie of the land)
          4. n. Direction dans laquelle une corde est tordue.
                Worm and parcel with the lay; turn and serve the other way.
          5. n. Partenaire sexuel occasionnel.
                What was I, just another lay you can toss aside as you go on to your next conquest?
          6. n. Ballade chantée, poème chanté.
          7. v. Poser, étaler.
                Lay the plates down on the table.
                The clever politician was laying the groundwork for a trap.
          8. v. Pondre.
                The hens are laying eggs.
          9. v. Prétérit de lie.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
the
     1. art. Le, la, les.
longest
     1. adj. Superlatif de long.
     2. v. (Archaïque) Deuxième personne du singulier du verbe long.
side
     1. adj. De côté, accessoire.
     2. n. Côté.
     3. n. Face.
     4. n. Page.
     5. n. Équipe.
     6. v. Être du côté de (quelqu'un).
exposed
     1. v. Prétérit du verbe to expose.
     2. v. Participe passé du verbe to expose.
     expose
          1. n. Exposé, révélations.
          2. v. Exposer.
compare
     1. v. Comparer.
     2. v. (Grammaire) Former les trois formes de comparatifs de (un adjectif).
           We compare "good" as "good", "better", "best".
     3. v. Être comparable (souvent utilisé dans une tournure négative).
           A sapling and a fully-grown oak tree do not compare.
header
     1. n. En-tête
     2. n. Chapeau (dans un article de journal)
     3. n. Boutisse
     4. n. Linteau
     5. n. Coup de tête (sport)
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire