Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

typography
1. n. typographie
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
diacritical
Mark
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Sedgemoor.
2. n. Marc.
3. n. Marque, signe.
This design is a mark of quality.
4. n. Trace.
When the car turned, did the tire leave any marks on the street?
5. n. Note.
What marks did you receive on your report?
6. n. (Sport) Score.
At the Olympics, the diver received 9.5 marks out of 10.
7. n. Mark.
Do you have any of the old German marks?
8. n. Pièce d'un mark.
Do you have an old one-mark coin?
9. n. Cible (de tir, d'une escroquerie).
The arrow hit the mark.
10. n. (Tir sportif) Mark.
11. v. Noter.
12. v. Tacher.
13. v. Corriger.
14. v. Repérer (un endroit).
“X marks the spot where the treasure is buried,” said the pirate.
« X repère l'endroit où le trésor est enterré, » dit le pirate.
in
1. prep. Dans, en.
He is in the house.
Il est dans la maison.
2. prep. En (pour le mois).
I was born in May.
Je suis né en mai.
3. prep. Dans le futur, d'ici.
I will be there in 10 minutes.
J'y serai dans 10 minutes.
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
He walked in.
Il est entré.
5. adj. (Familier) In, à la mode.
This song is really in!
Cette chanson est très à la mode !
6. n. (Familier) Position de pouvoir.
His parents got him an in with the company.
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
the
1. art. Le, la, les.
shape
1. n. Forme.
2. v. Former, donner forme à.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
hollow
1. adj. Creux.
2. n. Creux.
3. n. Enfoncement.
4. n. (Vieilli) Val, vallon.
circle
1. n. (Géom) Cercle.
2. n. Cercle, réunion d'un petit nombre de personnes.
3. n. (Médecine) Cerne.
4. v. Cercler.
5. v. Entourer.
placed
1. v. Prétérit de place.
2. v. Participe passé de place.
place
1. n. Lieu.
2. n. Rang en société.
To know one's place.
To act above one's place.
3. v. Placer, situer, poser.
above
1. prep. Au-dessus de.
2. v. Au-dessus.
3. adj. (Par ellipse) Qui a été dit, écrit, mentionné au-dessus.
4. n. (Par ellipse) Ce qu'il y a au-dessus.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
under
1. prep. Sous.
2. v. D'une manière inférieure, d'une moindre façon.
the
1. art. Le, la, les.
letter
1. n. Lettre, caractère.
2. n. Lettre, message écrit sur du papier.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
kroužek

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire