Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




transitive
     1. adj. Transitif.
slang
     1. n. Argot.
     2. n. Langage spécialisé dans un sujet, une profession particulière.
     3. n. Langage codé propre à un groupe social donné et permettant uniquement à ses membres de le comprendre.
     4. adj. Argotique.
     5. v. (Vieilli) Insulter, hurler sur quelqu'un.
     6. v. Passé simple de : to sling.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
fight
     1. n. Bagarre, lutte.
     2. n. Dispute, querelle.
     3. v. Se battre, se bagarrer.
           The child was suspended for fighting in school.
     4. v. (Militaire) Combattre, batailler, lutter.
     5. v. Se disputer, quereller.
           The husband and wife are always fighting.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
otherwise
     1. v. Autrement, d'une autre façon.
     2. v. Autrement.
     3. v. Alias.
     4. adj. Bien différent de ce qui était supposé : tout autre.
physically
     1. v. Physiquement.
engage
     1. v. Engager.
     2. v. Fiancer.
           She just got engaged.
     3. v. Embrayer.
           Engage the motor, and let's get started.
     4. v. Enclencher.
     5. v. Occuper.
           If you'd only engage the children, they wouldn't get into trouble.
     6. v. (Plus rare) Embaucher.
           She engaged (hired) him to work for two months.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire