Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




transitive
     1. adj. Transitif.
often
     1. v. Souvent.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
the
     1. art. Le, la, les.
passive
     1. adj. Passif.
     2. n. (Grammaire) Passif.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
place
     1. n. Lieu.
     2. n. Rang en société.
           To know one's place.
           To act above one's place.
     3. v. Placer, situer, poser.
something
     1. n. Quelque chose.
     2. n. Chose, produit.
at
     1. prep. À (pour lieu, pour un endroit public). Chez (pour la maison de quelqu'un).
           The prime minister lives at 10 Downing Street.
           Le premier ministre habite au 10, Downing Street.
           I'm at the theatre.
           Je suis au théâtre.
           I'm living at my parents'.
           J'habite chez mes parents.
     2. prep. À (telle heure). (note) Pour la date, on utilise on, pour le mois ou l'année, in.
           We arrived at 10 o'clock.
           Nous sommes arrivés à dix heures.
     3. prep. En (pour l'habilité).
           I'm good at German.
           Je suis fort en allemand.
           They are good at sport.
           Ils sont forts en sport.
     4. prep. (pour un prix).
           For sale at 4 pounds a kilogram.
           À vendre 4 livres le kilo.
     5. n. (UK) Le symbole @.
an
     1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une.
Angle
     1. n. (Géographie) Village et communauté du Pays de Galles situé dans l'autorité unitaire de Pembrokeshire.
     2. n. (Géom) Angle.
     3. v. Placer (quelque chose) à un angle.
           The roof is angled at 15 degrees.
     4. v. Changer rapidement de direction.
           The five ball angled off the nine ball but failed to reach the pocket.
     5. v. Pêcher à la ligne.
     6. v. (Familier) Chercher à obtenir.
           Karim wrote to Victoria that his former employer, John Tyler, was angling for promotion.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire