Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

transitive
1. adj. Transitif.
legal
1. adj. Licite, conforme au droit.
Is it legal to cross the road when the light is yellow?
2. adj. Légal, à la procédure.
legal document, legal right, legal action
3. adj. Légitime, en lice, au réglement.
us
1. n. Nous.
North
1. n. (Asie de l'Est) (Par ellipse) Corée du Nord.
Les possibilités de sanction envers le Nord pour son tir de fusée limitées par la Chine.
2. n. Nom de famille anglais.
3. n. (Points cardinaux) Nord, septentrion.
4. adj. Nord, septentrional, boréal.
carolina
and
1. conj. Et.
Tennessee
1. n. (États;des États-Unis) Tennessee.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
ascertain
1. v. Vérifier, déterminer, constater.
Mark
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Sedgemoor.
2. n. Marc.
3. n. Marque, signe.
This design is a mark of quality.
4. n. Trace.
When the car turned, did the tire leave any marks on the street?
5. n. Note.
What marks did you receive on your report?
6. n. (Sport) Score.
At the Olympics, the diver received 9.5 marks out of 10.
7. n. Mark.
Do you have any of the old German marks?
8. n. Pièce d'un mark.
Do you have an old one-mark coin?
9. n. Cible (de tir, d'une escroquerie).
The arrow hit the mark.
10. n. (Tir sportif) Mark.
11. v. Noter.
12. v. Tacher.
13. v. Corriger.
14. v. Repérer (un endroit).
“X marks the spot where the treasure is buried,” said the pirate.
« X repère l'endroit où le trésor est enterré, » dit le pirate.
and
1. conj. Et.
establish
1. v. Établir.
2. v. Constater.
the
1. art. Le, la, les.
boundary
1. n. Frontière, limite.
2. n. (Optique) Dioptre
lines
1. n. Pluriel de line.
line
1. n. Corde, fil.
2. n. Ligne (droite / courbe), trait.
— this is a line. a line: une droite
— ceci est une ligne.
3. n. un tuyau, par exemple dans un système hydraulique
4. n. Ride.
5. n. (US), (Canada) File d'attente, file, queue. people stand in a line: des gens font la queue
The people are waiting in line.
6. n. Vers.
7. n. Ligne de produits.
8. n. Case d'un formulaire.
9. v. (Transitif) Border.
The bike path is lined with lights to illuminate the way.
La piste cyclable est bordée de lampadaires pour éclairer la voie.
10. v. (Transitif) (Line up) Aligner.
11. v. (Intransitif) (Line up) Faire la queue.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
lands
1. n. Pluriel de land.
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de land.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire