Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

transitive
1. adj. Transitif.
aviation
1. n. Aviation, navigation aérienne.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
cause
1. n. Cause.
2. v. Entraîner des conséquences.
3. v. Causer, déterminer, entraîner des conséquences, procurer.
4. v. Faire, rendre.
the
1. art. Le, la, les.
weight
1. n. Poids.
He carries the weight of the world on his shoulders.
Il porte le poids du monde sur ses épaules.
This set of weights is for a scale for the sale of produce.
Ce jeu de poids est destiné à une balance pour la vente des produits.
2. n. (Figure) Importance.
His opinion carried a lot of weight.
3. n. (Statistiques) (Physique) Pondération.
4. v. Alourdir, lester, appesantir.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
an
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une.
aeroplane
1. n. (Aéronautique) (Royaume-Uni) (Australie) (Nouvelle-Zélande) Avion.
Gimme a ticket for an aeroplane
2. n. (Aéronautique) (États-Unis) (Canada) (vieilli) Avion.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
become
1. v. (Transitif) Devenir.
2. v. (Transitif) Seoir à.
That hat really becomes you.
Ce chapeau te va très bien.
3. v. (Become of) Advenir (de). (note) Il n'est employé qu'à l'infinitif et à la troisième personne.
This is a disaster. What will become of me?
C'est un désastre. Qu'adviendra-t-il de moi ?
4. v. Participe passé de to become.
concentrated
1. adj. Dense.
concentrate
1. v. Concentrer.
The magnifying class concentrates the rays of the Sun.
"Depend upon it, sir, when a man knows he is to be hanged in a fortnight, it concentrates his mind wonderfully." -- Samuel Johnson
2. v. Se concentrer, se regrouper.
I have to finish reading this book by tomorrow, and I can't concentrate while you're playing that flute!
around
1. prep. Autour de.
She is running around the house.
2. prep. Vers.
around noon - vers midi
3. prep. Environ, à peu près.
He owes me around 100 dollars.
the
1. art. Le, la, les.
nosewheel

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire