Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




sound
     1. n. Son, bruit.
     2. n. Ouïe.
           The six senses are: sight, sound (hearing), smell, taste, touch, and equilibrium. (vue ou vision, ouïe, odorat, goût, toucher, équilibre)
     3. n. (Géographie) Baie maritime étroite, bras de mer.
           Rhode Island Sound
           Baie de Rhode Island
     4. v. Sonner.
     5. v. Sonner, tinter.
     6. v. Résonner, sonner.
     7. v. Sonder (sonder la profondeur).
     8. adj. Sain.
engineering
     1. n. Ingénierie.
     2. v. Participe présent du verbe to engineer.
mixer
     1. n. Quelqu'un ou quelque chose qui mixe.
     2. n. Mixeur (appareil de cuisine).
           Put everything in the mixer for a few moments, and voilà, you've got your pancake batter ready.
           Mettez tous les ingrédients dans le mixeur quelques instants, et voilà, votre pâte à crêpe est prête.
     3. n. Table de mixage, mixeur (appareil multimédia).
           Plug the CD decks to the mixer, and then connect the master out signal to the loudspeakers.
           Connecte les platines CD à la table de mixage, et branche un câble qui va du signal de sortie principal vers les hauts-parleurs.
     4. n. Soft, boisson sans alcool que l'on mélange avec une boisson alcoolisée pour réaliser un cocktail.
           Do we have any mixers? I don't want to drink this vodka neat.
           Est-ce qu'on a des softs ? Je n'ai pas envie de boire cette vodka pure.
person
     1. n. Personne.
     2. n. Individu.
who
     1. n. Qui.
           Magic mirror on the wall
     2. n. Qui. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain sujet.
           Thomas Edison is the man who invented the light bulb.
     3. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain non sujet.
     4. n. Qui. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain sujet. Précédé par une virgule.
           Thomas Edison, who invented the light bulb, was born in 1847 in Milan, Ohio.
     5. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain non sujet. Précédé par une virgule.
specializes
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to specialize.
     specialize
          1. v. Spécialiser.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
mixing
     1. n. Acte de mixer.
     2. v. Participe présent de mix.
     mix
          1. v. Mélanger.
          2. v. Mixer.
          3. n. Mélange.
music
     1. n. Musique.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire