Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




slang
     1. n. Argot.
     2. n. Langage spécialisé dans un sujet, une profession particulière.
     3. n. Langage codé propre à un groupe social donné et permettant uniquement à ses membres de le comprendre.
     4. adj. Argotique.
     5. v. (Vieilli) Insulter, hurler sur quelqu'un.
     6. v. Passé simple de : to sling.
money
     1. n. Argent, monnaie.
           Money talks.
           L'argent parle.
specially
     1. v. Spécialement, particulièrement, surtout.
     2. v. Expressément.
when
     1. v. Quand.
           When did you find out?
           Quand avez-vous su ?
     2. v. Où (dans son sens temporel).
           That was the moment when I realized the situation.
           Ça a été le moment où je me suis rendu compte de la situation.
     3. conj. Quand, lorsque, dès que.
           It was very cold when I went to New York last year.
           Il faisait très froid quand je suis allé à New York l'année dernière.
     4. n. Temps de l'évènement.
           Do you know the when and the where of the event?
used
     1. adj. Usé, usagé, d'occasion.
           A used car.
           Une voiture usagée.
     2. adj. Usité.
           That is a seldom used expression.
           C'est une expression inusitée.
     3. v. Prétérit de use.
     4. v. Participe passé de use.
     use
          1. n. Emploi, utilisation.
                This tool has many uses.
          2. v. Utiliser.
                I use tools when I'm working.
for
     1. prep. Pour.
           It's for you.
           C'est pour toi.
     2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
           I've been studying English for two years.
           J'apprends l'anglais depuis deux ans.
     3. prep. Comme.
           D for Daniel.
           D comme Daniel.
     4. prep. Contre, en échange de.
           I'll give you this book for that one.
           Je te donnerai ce livre contre celui-là.
           In exchange for that.
           En échange de cela.
     5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
           All I want is for you to be happy.
           Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
     6. conj. Car.
           I'm late for I've missed my train.
           Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
bribing
     1. v. Participe présent du verbe bribe.
     bribe
          1. n. Pot-de-vin, dessous-de-table.
          2. n. Présent offert à un responsable pour qu'il agisse dans l'intérêt d'un tiers et non de l'institution qu'il représente.
          3. v. Verser un pot-de-vin.
          4. v. Soudoyer.
          5. v. Corrompre (en offrant un présent).
purposes
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe purpose.
     2. n. Pluriel de purpose.
     purpose
          1. n. Mission, but, dessein.
                his purpose in life - sa mission dans la vie
          2. n. Objet, but.
                the purpose of this meeting - l'objet de cette réunion
          3. n. Résolution (fermeté).
                He acted with purpose. - Il a agi avec résolution.
          4. v. (Rare) (Vieilli) Décider.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire