Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

slang
1. n. Argot.
2. n. Langage spécialisé dans un sujet, une profession particulière.
3. n. Langage codé propre à un groupe social donné et permettant uniquement à ses membres de le comprendre.
4. adj. Argotique.
5. v. (Vieilli) Insulter, hurler sur quelqu'un.
6. v. Passé simple de : to sling.
an
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une.
object
1. n. Objet.
physical object
2. n. Objet, but.
What is the object of the game?
3. n. (POO) Objet.
4. v. Objecter.
shaped
1. v. Prétérit du verbe to shape.
2. v. Participe passé du verbe to shape.
shape
1. n. Forme.
2. v. Former, donner forme à.
like
1. adj. Pareil, semblable, équivalent
Regency Council would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge.
Le Conseil de Régence devrait légiférer collectivement, par une décision à la majorité, avec une charge similaire et égale.
2. v. Comme, au sens comparatif.
Life is like a box of chocolates.
La vie est comme un boîte de chocolats.
3. interj. Interjection similaire au « genre » francophone.
So that guy told me to, like, give him my wallet.
Alors ce mec m'a dit de, genre, lui donner mon portemonnaie.
4. n. Chose aimée d'une personne.
5. n. Chose comme celle précédemment citée dans le discours.
The music dance, techno and the like.
La musique dance, techno, et du même style.
6. prep. Comme, tel que.
A boy like that wants one thing only. - West Side Story (comédie musicale), "A Boy Like That"
7. v. (Caténatif) Aimer, bien aimer, apprécier quelque chose ou quelqu'un.
Do you like the girl in your class?
Est-ce que tu aimes la fille de ta classe ?
Do you like ice cream?
Est-ce que tu aimes les glaces ?
8. v. Trouver, estimer, juger.
How do you like it?
Comment tu le trouves ?
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
banjo
1. n. (Instruments) Banjo.
especially
1. v. Surtout, exprès, principalement.
2. v. Particulièrement, en particulier, spécialement.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
frying
1. v. Participe présent de fry.
fry
1. n. (US) (CA) (au pluriel) Frite.
2. n. (UK) (Irlande) (au pluriel) Repas de saucisses frites, bacon, œufs, etc.
3. n. Fretin.
4. n. (Archaïque) Foule de petites choses.
5. v. (Transitif) Faire frire.
6. v. (Transitif) (Familier) Griller un circuit électronique.
If you apply that much voltage, you'll fry the resistor.
7. v. (Intransitif) (Cuisine) Frire.
8. v. (Intransitif) (Familier) Souffrir de trop de chaleur.
You'll fry if you go out in this sun with no sunblock on.
9. v. (Intransitif) (Familier) Être exécuté par la chaise électrique.
He's guilty of murder — he's going to fry.
Pan
1. n. (Divinités) Pan, dieu grec.
2. n. (Astronomie) Pan, satellite naturel de la planète Saturne.
3. n. (Astronomie) (4450) Pan : planète mineure.
4. n. (Frying pan) Poêle.
5. n. (Photographie) Plan panoramique.
6. n. (Argot) (Vieilli) Gueule, visage.
Get out of here, and don't show your ugly pan no more.
7. n. (Antilles anglophones) Tambour métallique fabriqué à partir de barils de pétrole.
8. v. Déplacer un point de vue latéralement, pour donner un plan panoramique.
The camera pans to the left to give a panoramic view of the scene.
9. v. Pivoter un point de vue.
The webcam can pan over 120 degrees.
frying pan
1. n. Poêle.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
shovel
1. n. Pelle.
2. v. Pelleter, peller.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire