| obsolete |
| 1. adj. Obsolète. | |
| This software is obsolete. It won't run on recent computers. | |
| Ce logiciel est obsolète. Il ne fonctionnera pas sur des ordinateurs récents. | |
| to |
| 1. prep. À, vers. | |
| Let's go to Paris! | |
| Allons à Paris ! | |
| 2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
| Ten to eleven. | |
| Onze heures moins dix. | |
| Quarter to five. | |
| Cinq heures moins le quart. | |
| 3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
| seize |
| 1. v. Saisir. | |
| 2. v. Emparer, s'emparer de. | |
| pull |
| 1. v. Tirer. | |
| 2. v. Retirer, arracher. | |
| It was hard to pull off his soaked shoes. | |
| Il a eu du mal à retirer ses chaussures détrempées. | |
| 3. v. (Argot) Tirer un coup. | |
| 4. v. (Intransitif) Tirer. | |
| 5. n. Traction. | |
| 6. n. Attraction. | |
| Gravitational pull. | |
| Attraction gravitationnelle. | |
| 7. n. Influence. | |
| He has a great pull on the common run of people. | |
| Il a une grande influence sur le commun des mortels. | |
| 8. n. Gorgée. | |
| A pull of wine. | |
| Une gorgée de vin. | |
| 9. n. Bouffée, taffe. | |
| Take a pull of weed. | |
| Tirer une taffe de shit. | |
| 10. interj. (Tir sportif) Pull. | |
| and |
| 1. conj. Et. | |
| tear |
| 1. n. Larme. (note) Souvent utilisé au pluriel. | |
| Si des larmes versées dans une masse étaient un talisman capable de défendre son propriétaire contre le chagrin et le malheur, Nicolas Nickleby aurait commencé son expédition sous les plus heureux auspices. | |
| 2. v. Verser une larme ou un peu de liquide. | |
| His eyes teared as he thought of his recent loss. | |
| 3. n. (Rare) Déchirure. | |
| 4. v. Déchirer. | |
| Les broussailles éventrées craquaient des deux côtés avec un bruit de toile déchirée ; les jeunes pousses qu'il écartait des épaules rebondissaient en arrière et lui cinglaient les flancs ; de grandes traînées de lianes emmêlées et compactes p | |
| prey |
| 1. n. Proie. | |
| as |
| 1. v. Aussi. (usage) Suivi par un adjectif ou un adverbe, et très souvent utilisé avec la préposition as (« que »). | |
| You are as tall as me. | |
| Tu es aussi grand que moi. | |
| 2. conj. Comme, quand, lorsque, pendant que. | |
| He acts as all the others of his clan act. | |
| Il agit comme tous les autres de son clan agissent. | |
| 3. conj. Au fur et à mesure que, à mesure que. | |
| The boat slowly sinks as it takes on more water. | |
| Le bateau coule lentement à mesure qu'il se remplit d'eau. | |
| 4. conj. (Litt) Puisque, car. | |
| I have to go to the store, as I forgot to buy some milk. | |
| Je dois aller au magasin, car j'ai oublié d'acheter du lait. | |
| 5. conj. De même que. | |
| Adversity tests a brave man as fire tests gold. | |
| L'adversité met un homme courageux à l'épreuve, de même que le feu met l'or à l'épreuve. | |
| 6. prep. Que (comparaison). (usage) Utilisé après un adjectif ou un adverbe. | |
| You are as tall as me. | |
| Tu es aussi grand que moi. | |
| 7. prep. En tant que, comme. | |
| Her name appeared as the translator on the title page. | |
| Son nom est apparu en tant que traducteur sur la page de titre. | |
| 8. prep. À titre de. | |
| I'll need a deposit for the rental as a guaranty. | |
| Il va me falloir un acompte pour la location à titre de garantie. | |
| a |
| 1. art. Un, Une. | |
| A book. | |
| Un livre. | |
| A girl. | |
| Une fille. | |
| hawk |
| 1. n. (Oiseaux) Certains rapaces de la famille des accipitridés, et notamment les éperviers et les autours, qui forment la sous-famille des accipitrinés. | |
| 2. n. (US) Également les rapaces du genre Buteo (buteonine hawks) que les anglophones européens nomment buzzard. | |
| 3. n. (Politique) (Figuré) Va-t-en-guerre. | |
| 4. v. Colporter. | |
| 5. v. Chasser à l'aide de rapaces. | |
| 6. v. S'éclaircir la voix. | |
| does |
| 1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de do. | |
| 2. n. Pluriel de doe. | |
| do |
| 1. v. Exécuter une action, faire. | |
| I've done my homework. | |
| J'ai fait mon devoir. | |
| 2. v. Suffire, être suffisant. | |
| That'll do. | |
| Ça suffira. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour former les négations et les questions. | |
| I do not like it. | |
| Je n'aime pas ça. | |
| Do you prefer winter or summer? | |
| Préférez-vous l'été ou l'hiver ? | |
| 4. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour une emphase affirmative. | |
| I do like it. | |
| J'aime ça, vraiment. | |
| 5. v. (Auxiliaire) Remplace un verbe précédent. Le faire. | |
| I play tennis; he does too. | |
| Je joue au tennis, et lui aussi. | |
| Do you like coffee? Yes, I do. | |
| Aimez-vous le café ? Oui, j'aime ça. | |
| 6. n. Partie, boum, fête. | |
| We're organising a do for this evening, come along! | |
| On organise une partie pour ce soir, venez ! | |
| 7. n. (Musique) (M-cour) Do. | |
| 8. n. (Musique) (Plus courant) Première note d'un mode majeur, troisième note d'un mode mineur. | |
