Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




obsolete
     1. adj. Obsolète.
           This software is obsolete. It won't run on recent computers.
           Ce logiciel est obsolète. Il ne fonctionnera pas sur des ordinateurs récents.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
appear
     1. v. Apparaître, paraître, surgir.
     2. v. Paraître, sembler.
           ... it is somewhat more than probable that these memoirs would never have appeared ... - il est plus que probable que ces mémoires n'eussent jamais paru (Oliver Twist, Charles Dickens)
     3. v. Arriver, se pointer.
           We've been waiting for you since this morning, and you appear only now!
     4. v. Avoir l'air de, paraître.
           The animal in the distance appears to be a hyena.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
look
     1. v. Regarder.
           I'm just looking.
           Je ne fais que regarder.
           Look how big that building is.
           Regardez comme ce bâtiment est grand.
           Look at me when I speak!
           Regarde-moi quand je parle !
     2. v. Paraître, sembler, avoir l'air de.
           He looks honest, but is he really?
           Il a l'air honnête, mais l'est-il vraiment ?
     3. n. Air, mine.
           He has the look of someone who is guilty.
           Il a la mine de quelqu'un qui est coupable.
     4. n. Air, allure, apparence, aspect.
           That is the look that will be in all the fashion magazines next month.
           C'est l'allure qui sera dans tous les magazines de mode le mois prochain.
     5. n. Regard.
           He gave me a strange look.
           Il m'a lancé un regard étrange.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire