Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




obsolete
     1. adj. Obsolète.
           This software is obsolete. It won't run on recent computers.
           Ce logiciel est obsolète. Il ne fonctionnera pas sur des ordinateurs récents.
the
     1. art. Le, la, les.
art
     1. n. Art.
     2. n. (Spécialement) Dessin.
     3. v. (Archaïque) Es.
           Thou art my brother. - « Tu es mon frère »
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
practice
     1. n. Pratique.
           “Monsieur, I am not a skilful teacher, it is true, but practice improves; besides, I work under difficulties; here I only teach sewing, (The professor - Charlotte Brontë)
           « Je suis, il est vrai, dit-elle, un triste professeur ; néanmoins la pratique me rendra plus habile. D'ailleurs je rencontre ici de nombreuses difficultés ; je n'enseigne que la couture....
     2. n. Coutume, habitude.
           I'll follow whatever is the current practice.
     3. v. Pratiquer.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
fencing
     1. n. (Sport) Escrime.
           There are three styles of fencing: foil, epee, and saber.
     2. n. Clôture ; grillage, palissade.
           We put some fencing around the garden to protect it from the animals.
     3. n. (Crimes) Recèle, fourgue (argot).
     fence
          1. n. Clôture ; grillage (fence with grillwork or with a lattice; de fer ou d'acier: chain-link fence, wire fence); palissade (picket fence (de bois)).
          2. n. Barrière.
          3. n. (Équitation) Obstacle.
          4. n. (Crimes) Recéleur (receleur) des biens volés (avec l'intention de les vendre) ; fourgue (argot).
          5. v. (Intransitif) (Sport) Escrimer, faire de l'escrime.
          6. v. (Intransitif) (Figuré) (familier) Escrimer (disputer l'un contre l'autre sur quelque matière d'érudition, de science).
                Stop fencing in this game of witty repartee, and just speak plainly.
          7. v. (Transitif) (Crimes) Receler, refourguer (argot) (personne qui reçoit les biens volés pour les vendre).
                He was arrested for fencing stolen goods.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire