Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




obsolete
     1. adj. Obsolète.
           This software is obsolete. It won't run on recent computers.
           Ce logiciel est obsolète. Il ne fonctionnera pas sur des ordinateurs récents.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
private
     1. adj. Privé.
     2. adj. Personnel.
     3. adj. (Prog) Privé.
     4. n. (Mili) Soldat du grade le plus bas, fantassin.
     5. n. (Au pluriel) (Euphémisme) Parties génitales.
chamber
     1. n. Chambre (pièce), en particulier chambre à coucher.
     2. n. Chambre, espace clos.
     3. n. Chambre (dans une arme à feu).
     4. n. Chambre (dans un Parlement).
     5. v. Chambrer, enfermer dans une pièce.
particularly
     1. v. Particulièrement.
     2. v. Particulièrement, spécialement, surtout.
one
     1. adj. Un.
     2. adj. Un certain.
     3. n. Un (nombre, chiffre).
     4. n. (Littéraire) (Au singulier) On. (note) On dit plutôt you aujourd'hui.
           One doesn't really do that in public, does one?
           On ne fait pas vraiment cela en public, n'est-ce pas ?
     5. n. (Avec un déterminant) Celui, celle.
           Which one would you like? — The blue one.
           Lequel désirez-vous ? — Le bleu.
used
     1. adj. Usé, usagé, d'occasion.
           A used car.
           Une voiture usagée.
     2. adj. Usité.
           That is a seldom used expression.
           C'est une expression inusitée.
     3. v. Prétérit de use.
     4. v. Participe passé de use.
     use
          1. n. Emploi, utilisation.
                This tool has many uses.
          2. v. Utiliser.
                I use tools when I'm working.
for
     1. prep. Pour.
           It's for you.
           C'est pour toi.
     2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
           I've been studying English for two years.
           J'apprends l'anglais depuis deux ans.
     3. prep. Comme.
           D for Daniel.
           D comme Daniel.
     4. prep. Contre, en échange de.
           I'll give you this book for that one.
           Je te donnerai ce livre contre celui-là.
           In exchange for that.
           En échange de cela.
     5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
           All I want is for you to be happy.
           Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
     6. conj. Car.
           I'm late for I've missed my train.
           Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
sleeping
     1. adj. Endormi, dormant.
     2. adj. Pour dormir.
     3. v. Participe présent de sleep.
     sleep
          1. v. Dormir.
          2. n. Sommeil.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
euphemism
     1. n. Euphémisme.
urinating
     1. v. Participe présent du verbe to urinate.
     urinate
          1. v. Uriner.
and
     1. conj. Et.
defecating
     1. v. Participe présent du verbe defecate.
     defecate
          1. v. Aller à la selle, déféquer.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire