| now |
| 1. v. Maintenant. | |
| I live in France now. | |
| J'habite en France maintenant. | |
| Do it now. | |
| Fais-le maintenant. | |
| 2. v. Désormais. | |
| It used to be like that, but things have changed now. | |
| C'était ainsi autrefois, mais désormais la situation est différente. | |
| 3. v. Introduit un nouveau sujet; or | |
| Now, why is it so? | |
| Pourquoi donc ça ? | |
| 4. v. Indique un moment de commencer quelque chose | |
| Now now, calm down. | |
| Allons ! Allons ! Calme-toi. | |
| Now then, what's going on here? | |
| Bon, alors, qu'est-ce qui se passe ici ? | |
| 5. conj. À présent que, maintenant que. | |
| Now you have a job, you'll have money. | |
| Maintenant que tu as un travail, tu vas avoir de l'argent. | |
| uncommon |
| 1. adj. Rare. | |
| to |
| 1. prep. À, vers. | |
| Let's go to Paris! | |
| Allons à Paris ! | |
| 2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
| Ten to eleven. | |
| Onze heures moins dix. | |
| Quarter to five. | |
| Cinq heures moins le quart. | |
| 3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
| utter |
| 1. v. Dégager, lâcher, répandre. | |
| 2. v. Répandre. | |
| 3. v. Proférer, faire un bruit, produire un son. | |
| Don't you utter another word! | |
| Ne dites pas un mot de plus! | |
| Sally uttered a sigh of relief. | |
| Sally laissa échapper un soupir de soulagement. | |
| Sally is uttering some fairly strange things in her illness. | |
| Sally | |
| Sally's car uttered a hideous shriek when she applied the brakes. | |
| La voiture de Sally émit un horrible grincement lorsqu'elle freina. | |
| 4. adj. Complet, absolu. | |
| This is utter nonsense! | |
| 5. v. (Désuet) Plus loin, à l'extérieur. | |
| in |
| 1. prep. Dans, en. | |
| He is in the house. | |
| Il est dans la maison. | |
| 2. prep. En (pour le mois). | |
| I was born in May. | |
| Je suis né en mai. | |
| 3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
| I will be there in 10 minutes. | |
| J'y serai dans 10 minutes. | |
| 4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
| He walked in. | |
| Il est entré. | |
| 5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
| This song is really in! | |
| Cette chanson est très à la mode ! | |
| 6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
| His parents got him an in with the company. | |
| Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
| 7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
| or |
| 1. conj. Ou. | |
| 2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
| 3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
| with |
| 1. prep. Avec, en compagnie de | |
| I came with him. | |
| 2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.). | |
| He is walking with crutches. | |
| 3. prep. Avec, contre (peut être ambigu). | |
| He is fighting with the best | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| throat |
| 1. n. (Anatomie) Gorge. | |
| 2. n. Goulot (de bouteille). | |
