Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

now
1. v. Maintenant.
I live in France now.
J'habite en France maintenant.
Do it now.
Fais-le maintenant.
2. v. Désormais.
It used to be like that, but things have changed now.
C'était ainsi autrefois, mais désormais la situation est différente.
3. v. Introduit un nouveau sujet; or
Now, why is it so?
Pourquoi donc ça ?
4. v. Indique un moment de commencer quelque chose
Now now, calm down.
Allons ! Allons ! Calme-toi.
Now then, what's going on here?
Bon, alors, qu'est-ce qui se passe ici ?
5. conj. À présent que, maintenant que.
Now you have a job, you'll have money.
Maintenant que tu as un travail, tu vas avoir de l'argent.
rare
1. adj. Rare.
2. adj. Étrange, particulier, spécial.
3. adj. (Cuisine) Saignant (légèrement cuit).
the
1. art. Le, la, les.
surrender
1. v. (Intrans) Se rendre.
2. v. (Trans) Rendre, remettre, abandonner.
3. n. Reddition.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
City
1. n. Cité de Londres.
2. n. Monde de la finance britannique.
3. n. Ville.
4. n. Cité.
The City is a district in the center of London.
(New York City) go into the city — go into Manhattan.
fortress
1. n. Forteresse, bastille.
etc

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire