Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

nautical
1. adj. nautique.
the
1. art. Le, la, les.
upper
1. adj. Supérieur.
2. n. Ce qui est plus haut.
3. n. Partie supérieure d'une chaussure.
4. n. Stimulant, produit stimulant.
fore
1. n. Avant-plan.
This brings the issue to the fore. : Ceci met la question en relief.
fare
1. n. Prix à payer pour un trajet, tarif.
2. n. Passager, spécialement dans un taxi.
3. n. À manger et à boire.
4. v. (Vieilli) Aller, voyager.
5. v. Se débrouiller, réussir, s'en sortir.
How did she fare when she complained to the authorities?
Comment s'en est-elle sortie quand elle s'est plainte aux autorités ?
6. v. Manger, dîner.
7. v. farewell
8. v. welfare
corner
1. n. Coin, encoignure.
Telles furent les pensées du serrurier lorsqu'il s'assit d'abord dans la confortable encoignure, ….
2. n. (Football) Corner.
3. v. Se mettre en travers.
4. v. Accaparer, monopoliser.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
boom
1. n. Bruit sourd, comme une explosion, grondement, détonation.
2. n. Boum, bruit d'explosion.
3. v. Faire un bruit résonant, gronder.
4. n. (Navigation) Bôme.
5. n. Perche de micro ou camera.
6. n. Flèche de grue.
7. n. Barrage flottant.
and
1. conj. Et.
gaff
1. n. Variante orthographique de gaffe.
sail
1. n. (Navigation) Voile.
2. v. (Navigation) Naviguer à la voile.
3. v. Voler.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
staysail

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire